BEN FOREVER_KNIGHT FRANKEN_FREAK GLITCH GWEN HUMUNGOUSAUR KEVIN NDA RBUTLER ROCKY SALLY SHOCK_ROCK KEVIN Quoi ? Un repas congelé ? FOREVER KNIGHT Tu n'es pas là pour te régaler d'un repas hors de prix mon garçon. Je t'ai invité pour être une éventuelle recrue. KEVIN Pourquoi on regarde ce minable ? FOREVER KNIGHT Ce garçon, Tennyson, continue de montrer des choses prometteuses avec sa montre extraterrestre. Je suis certain que s'il faisait partie de mon équipe, nous pourrions. KEVIN Tennyson ? Ses talents sont trop nuls comparés aux miens ! Je veux pas perdre de temps avec ce crétin ! FOREVER KNIGHT Tu insinues que ce n'est pas impressionnant ? KEVIN Pas aussi impressionnant que moi ! Pourquoi vous embêter avec lui alors que je suis plus fort et plus malin ? FOREVER KNIGHT Hmmm, tu as l'air de penser que nous pouvons négocier. KEVIN On peut pas ! Parce que je veux pas vous aider, et rien de ce que vous direz ou de ce que vous me montrerez ne me convaincra! GWEN Ouais ! Wouhou ! Ouais ! C'est vraiment super Glitch ! Ne te méprends pas tu étais déjà génial comme alien, mais t'avoir comme Buggy c'est tellement plus amusant ! Et si rapide ! GLITCH Maintenant que je tiens le volant, je n'ai qu'à m'inquiéter des contraventions et les collisions par l'arrière ! BEN Hey ! Est-ce que je peux faire un tour aussi ! C'était mon idée de venir dans les dunes ! GWEN Attends ! Laisse moi faire demi tour ! BEN Haha, d'accord, ce serait peut être pas mal de commencer à ralentir ! GWEN Détends toi Ben ! Je ne fais que te montrer mes talents ! BEN Psh, j'ai pas eu peur ! Je euh. J'adore pousser des petits cris suraigüs parfois ! En plus je sais que Glitch contrôle tout ! GLITCH C'est vrai. J'adore faire le fou, mais la sécurité du passager est ma priorité ! BEN Ça me convient très bien ! A mon tour ! Prépare toi à la balade de ta vie ! Parce que je suis un vrai fondu de vitesse ! GWEN Euh. Qu'est-ce que tu fais de ton goût pour la vitesse ? BEN Oui Glitch, qu'est-ce qui t'arrive ? GLITCH Vous ne vous amusez pas ? Je peux augmenter le niveau d'amusement de trente pour cent ! BEN GWEN BEN GLITCH Yi ha ! BEN Euh tu étais sérieux quand tu parlais sécurité au moins Glitch ? GLITCH Bien sûr, je me lache un peu, mais il n'y a pas de quoi s'inquiéter ! Quoi ? Accrochez vous bien ! Alerte collision ! BEN GWEN BEN GWEN BEN KEVIN Même avec une voiture rapide, tu n'es toujours pas cool ! BEN Kevin ? Qu'est ce que tu fais ici ? A part chercher la bagarre, bien sûr ? KEVIN Calme toi espèce de roquet ! Je suis juste venu pour discuter. BEN Ça tombe mal je suis pas d'humeur à discuter ! Je suis d'humeur à cogner ! KEVIN Comme tu voudras, si c'est comme ça que tu le prends ! GWEN J'ai l'impression qu'il vous manque des chapeaux de cowboys pour ce Duel Epique ! KEVIN Gwen ? Tu es là ? HUMUNGOUSAUR Tu as perdu ! KEVIN Je vais prendre Poings de Cristal ! HUMUNGOUSAUR Poings de Cristal, Boxeur banal ! GWEN D'accord. Bon, ben, je vais attendre que vous ayiez fini. GLITCH L'action se rapproche un peu trop. Ta sécurité avant tout ! Accroche toi ! KEVIN HUMUNGOUSAUR KEVIN HUMUNGOUSAUR GWEN Glitch qu'est-ce que tu fais ? GLITCH La sécurité des passagers est ma priorité ! GWEN Euh Glitch ! Pourquoi on ne va pas en avant ? GLITCH Euh oh. Je n'arrive pas à avoir de traction. Prépare toi à l'impact. GWEN HUMUNGOUSAUR J'espère que tu aimes te prendre des coups de masse ! Hyuh ! KEVIN Pas particulièrement ! HUMUNGOUSAUR Hahahaha ! Emporte tes cailloux stellaires ailleurs ! KEVIN Je crois qu'il faut passer au niveau supérieur ! HUMUNGOUSAUR Quoi ? Ohh non ! Pourquoi il leur donne des formes de tentacules ? Je déteste ça ! Va t'en ! KEVIN Les tentacules alors ? Faiblesse notée. Et je crois que je sais exactement comment exploiter cette phobie des mollusques ! Glitch, prépare toi à rencontrer Bootleg ! HUMUNGOUSAUR Prenez ça tentacules dégoutantes ! Oh ! Je vous déteste ! BEN Hey ! Reviens ici, j'en ai pas fini avec toi ! GWEN Qu'est-ce qui s'est passé Glitch ? GLITCH Tousse. Tousse. Désolé. Donne moi une seconde pour me remettre d'aplomb et retomber sur mes roues. KEVIN Attends mon pote je vais t'aider ! GWEN Mais qu'est ce qui se passe ? GLITCH Je ne sais. C'est pas moi qui. KEVIN J'essaie de. BEN Hey où est-ce qu'il est allé ? Et où sont Gwen et le buggy ? KEVIN C'est moi que tu cherches ? BEN Ça va pas recommencer avec les tentacules ! SHOCK ROCK J'en ai assez ! Je vais faire exploser les watts ! C'est pas vrai y en a beaucoup trop ! Je n'arrive pas à les avoir une par une, mais je pourrais toutes les choquer en même temps ! KEVIN Tu es calmé maintenant, on peut discuter ? SHOCK ROCK Pourquoi on arrêterait de se battre ? Parce que moi je m'éclate ! KEVIN Wow ! Je parie que tu pourrais pas atteindre une cible, même avec de l'aide ! Montre moi tes talents crétin ! Deux points ! GWEN Hey, je suis toujours là moi ! KEVIN Gwen ? GWEN KEVIN GLITCH KEVIN Quoi ? GWEN Whoa, calme toi, la ceinture, ça va pas du tout ça ! SHOCK ROCK C'est dégoutant ! KEVIN SHOCK ROCK Woah Kevin, qu'est ce qui vient de se passer ? KEVIN J'imagine que ton choc électrique a endommagé mon Bootleg, et maintenant il en reste une partie coincée dans ta caisse ! SHOCK ROCK Gwen ! Descends tout de suite ! GWEN Je ne peux pas ! Je suis littéralement collée à mon siège ! GLITCH La sécurité avant tout ! GWEN Glitch ? Est-ce que tu pourrais m'aider ? GLITCH J'essaie Mais je ne peux pas. J'arrive pas à. Je je suis désolé Gwen. Mais tu vas devoir rester bien à ta place. Et on va vraiment commencer FRANKEN FREAK à s'amuser ! SHOCK ROCK Attention ! Ralentis ! FRANKEN FREAK Pas ralentir ! SHOCK ROCK Euh Kevin ? Hey ! Où est-ce que tu vas ? KEVIN Je me casse ailleurs en tout cas ! SHOCK ROCK FRANKEN FREAK Moi vouloir aller vite ! SHOCK ROCK Ça c'était BEN très déplaisant ! GWEN S'il te plait Ben, lève toi ! Ben ! KEVIN J'arrive pas à croire que je vais faire ça ! Débileson ! BEN Quoi ? KEVIN Saute sur la gauche ! BEN Pourquoi est-ce que j'écouterais. KEVIN Arrête de jouer les idiots et écoute moi ! Tu veux te faire écrabouiller ? BEN Non pas vraiment ! FRANKEN FREAK KEVIN Alors fais ce que je te dis ! D'abord, va à gauche ! BEN KEVIN Maintenant à droite ! BEN KEVIN Glisse à gauche. BEN KEVIN En avant ! BEN KEVIN A droite ! BEN KEVIN Tu vas me faire la courte échelle ! BEN J'espère que tu as pas trop mangé KEVIN Pousse ! Et me voilà. FRANKEN FREAK KEVIN BEN KEVIN GWEN Oh non. Même pas en rêve ! FRANKEN FREAK GWEN Me remerciez pas ! BEN Hey, mais attends une seconde ! Pourquoi tu nous aides ? KEVIN Je Je te l'ai déjà dit ! Je suis pas là pour me battre, je suis là pour discuter ! BEN Pfft ! Discuter tu parles ! Tu étais sur le point de tout détruire avant que Gwen intervienne. Mais. Eurk ! KEVIN Non ! BEN C'est dégoutant ! KEVIN Est-ce que tu veux l'aider ou non ? GWEN Je m'amuse pas ! Je m'amuse pas ! FRANKEN FREAK Plus vite ! Plus vite ! GWEN Glitch, si tu n'arrêtes pas, tu vas me le payer ! GLITCH Tu ne feras rien du tout ! SALLY Prends une photo de moi sur le passage piéton ! Mais attention, Je veux que ça ait l'air naturel ! GWEN Et la sécurité du passager alors ? Tu es au taquet, Gwen ! ROCKY On l'a ma puce ! GWEN Je ne vais pas te laisser faire ça Glitch ! GLITCH Bon. Si je ne peux pas aller où je veux je vais aller aussi vite que je veux ! GWEN Glitch ! C'est pas drôle ! Arrête, tu pourrais nous faire du mal ! GLITCH Et alors ! C'est à ça que ça sert les services d'Urgences ! GWEN Frein ! Urgence ! Si je pouvais seulement. J'y suis ! C'est le moment de reprendre les choses en main ! BEN Je croyais qu'on te récupérerait jamais ! KEVIN On dirait qu'il s'est piégé tout seul ! Vu que tu lui as donné de l'énergie avec Shock Rock, tu peux peut-être la lui reprendre ? BEN Mais oui ! Ce genre de chose, c'est ma spécialité ! FRANKEN FREAK SHOCK ROCK FRANKEN FREAK SHOCK ROCK FRANKEN FREAK SHOCK ROCK FRANKEN FREAK SHOCK ROCK FRANKEN FREAK SHOCK ROCK Alors, je fais quoi maintenant ? KEVIN Je vais récupérer ce que Bootleg a laissé derrière lui ! FRANKEN FREAK Non ! Mon amusement ! Mon amusement ! GWEN Je suis libre ! BEN Glitch tu vas bien ! KEVIN Comme je le disais, rien de ce que vous me direz ne me fera faire quoique ce soit. FOREVER KNIGHT Permets moi d'en douter. KEVIN Gwen ? Mais comment vous. Laissez la tranquille ! Elle n'a rien à voir avec tout ça ! FOREVER KNIGHT Mes sources m'ont appris qu'elle était friande de magie. Je me demande ce qu'elle ressentirait si elle participait à un numéro de disparition ! BEN Gwen ! Tu vas bien ! KEVIN GWEN Oui, même si je me suis fait éjecter de la voiture. Heureusement que je portais mon casque. KEVIN BEN Hey, c'était un peu bizarre. Merci. Enfin, je crois. Alors, de quoi est-ce que tu voulais me parler ? KEVIN Oh rien laisse tomber, je vais pas te faire perdre ton temps ! GWEN Alors Même si techniquement tout était ta faute au départ, je suis contente que tu sois venu aider mon imbécile de cousin ! BEN Imbécile toi-même ! KEVIN Ouais, comme vous voulez, je m'en fiche de toute façon. BEN Ça me va très bien ! GLITCH Quelqu'un a besoin d'être raccompagné ? C'est le moins que je puisse faire ! GWEN Non merci, je préfère encore marcher ! FOREVER KNIGHT Tu n'oublies pas quelque chose ? Ne me dis pas que tu fais marche arrière. As tu besoin que je te rappelle ce que. KEVIN Non. FOREVER KNIGHT Qu'est-ce que tu. Tu vas le regretter ! RBUTLER Monsieur dois-je vous apporter d'autre. Oh Peut-être une autre fois. FOREVER KNIGHT Oui, peut être une autre fois. NDA GWEN Je ne fais que te montrer mes talents !