ACHETEUR_HOMME ASHLEY MARLEY MARLON MITCHELL STEVIE VIEILLE_DAME YVETTE ZACK MARLON Ca flambe les accros d'Internet? J'ai une théorie. tout le monde a un truc zarbi qu'il préfère garder secret sur cette terre. Par exemple, tous les matins, mon ex-femme Ashley, se la joue Céline Dion sous la douche ASHLEY Je me laverai des heures, sous la douche en douceur , je me savonnerai , de la tête jusqu'au pieds MARLON Elle roucoule en se lavant le boule! MARLON Yvette refuse qu'on voit son visage sans une couche de maquillage, c'est pour cette raison que je suis chez elle à 3 heures du matin. Ha ! Ha! YVETTE Bien tenté! MARLON Et puis y a Stevie, qui a tendance à pousser un peu le bouchon dans ses relations! STEVIE Non, c'est toi qui me manques. Non tu raccroches. D'accord. Je t'aime Mamie. MARLON Ce mec est pas net! YVETTE Et là, le mec m'envoie un SMS pour me dire qu'il veut qu'on ralentisse un peu. Après m'avoir fait passer l'après-midi sur un Kayak! Soi-disant qu'il allait me faire chavirer Mytho, va! ASHLEY Du Kayak? Je croyais qu'on parlait du type qui faisait du crossfit? YVETTE Le mec du crossfit, c'est celui qui m'a fait acheté ce pneu énorme soi-disant qu'il voulait me faire faire du sport. Mytho lui aussi! MARLON Je te dis que c'est Michael, mais prononcé Michaël STEVIE Sérieux Marlon, t’es en train de te foutre de moi là? Après tu vas me sortir que c'est Nelson ou Barrack! ASHLEY Okay, à propos de quoi vous vous disputez encore? MARLON Le prénom le plus Black STEVIE Le prénom le plus Black. ASHLEY Un problème fondamental je vois. STEVIE Ca fait déjà trois fois que je rate ma licence de sciences afro-américaines et je peux te garantir que le prénom le plus noir de tous doit représenter notre héritage africain. Jerobi Ademisope! Tahir! MARLON Non, non, non, tu délires là D'abord aucun noir au monde appelera son fils Tahir! Ca fait beaucoup trop cracher : Tahir. C'est un prénom inventé ça, genre... Genre "Jamarion". Avec le père qui s'appelle James et la mère qui s'appelle Marion... Mais qui s'écrit chelou.Tu sais genre avec un J une petite apostrophe A M A, R majuscule pour une raison obscure un I un O trait d'union N et y a même un E muet zarbi à la fin!! YVETTE Ah! Encore un texto du mec au kayak. "Est-ce qu'on peut se revoir?" Non on peut pas, Quantavius, Rasheed Jackson! MARLON Ah ouais! Non, là ça le fait! STEVIE Ah ouais! Pfouuu Y a pas... Y a pas plus black que ça, mec! MARLON Non, ça c'est du 100% pur Black de chez Black! ASHLEY Marlon, regarde ça. Le garde-meuble qu'on louait depuis 2004 va fermer et il disent qu'on doit vider entièrement notre local ou ils vont tout mettre aux enchères. MARLON Oui? MARLON Sérieux? ASHLEY Oui, enfin ça doit être une erreur parce que on a rendu ce local aplrès le divorce. Tu m'as dit que tu t'étais occupé de le vider. MARLON Ah oui? ASHLEY Oh c'est pas vrai! T'étais censé te débarrasser de tout ça! MARLON Ashley, si j'avais fait tout c'que j'étais censé faire, on serait encore mariés! Oh! T'a vu tous ces trucs super cool! ASHLEY Le moussoir à lait de notre premier apparte. MARLON Je l'ai cherché partout! Tu sais c'que j'ai dû faire depuis tout ce temps pour avoir de la mousse dans mon lait! ASHLEY Je m'souviens de ce truc. On l'a gagné dans un parc d'attraction l'année où on s'est rencontrés MARLON Hey poupée, tu t'es vue dans ce mini short? Si jamais on le trouve, tu le mets? ASHLEY A condition que tu mettes ton baggy! MARLON Ca va aller! ASHLEY Hm hm! MARLON Hey, vise un peu ça! ASHLEY Quoi? MARLON Notre authentique totem range-cd africain,tout droit venu de la terre de nos ancêtres ASHLEY Nos ancêtres africains n'avaient pas de cds! MARLON Oh, mais ça c'est ce qu'on veut te faire croire. Ouvre les yeux, ma soeur! ASHLEY MARLON ASHLEY Oh mon Dieu, y a tellement de souvenirs dans tout ça! MARLON Ouais. Le bon temps ASHLEY Ca m'rappelle tant de choses. jette-moi tout ça! MARLON Hey! Who who who who! Woa t'as aucun coeur! T'as de la veine que j'ai gardé tout ça! ASHLEY Une couverture chauffante qui marche plus? MARLON Meuf, elle marche très bien. Tout c' qu' y manque c'est une jolie fille blottie contre moi , Elle me réchauffera ASHLEY Une jolie fille qui aime les crottes de rat, y en a partout sur cette couverture! MARLON Ha! ASHLEY Débarrasse-toi de tout ça! MARLON Ashley, y a peut-être des trésors cachés ici. Qu'est-ce tu dis d'ça? Je jette un oeil tout ce qui vaut le coup je l'garde et on se débarrasse du reste. ASHLEY Bon, ça me va, je vais y aller parce que ça sent vraiment le vieux vestiaire de gymnase ici. MARLON Oh merde! Mon Drakkar Noir a dû s'ouvrir. Zut! STEVIE C’est quoi ça ! MARLON Hey Stevie, t'as vu ça! Mon vieux walkman! En entier y a même le casque! Every little step i take, you will be there. Every little step i make, we'll be together Mec, j'ai trop hâte d'acheter des piles pour ce truc! STEVIE Marlon, c'est quoi tous ces trucs ? MARLON C'est ce qu'y avait dans le garde-meuble et dont Ashley veut que j'me débarrasse STEVIE Et tu vas en faire quoi? MARLON Ben j’vais tout garder. STEVIE C'est un grill électrique ça ? MARLON Yep! Je l'avais acheté quand Ashley et moi on créchait dans ce tout petit studio. Elle avait flippé grave parce qu'elle voulait qu'on utilise le fric pour un truc tout nase genre le loyer. T'imagine! Et regarde moi ça! Elle voulait que j'me débarrasse de ça! Mais c'est un classique! Franchement! Bam! "The wiz"? sur Laser Disc? Sérieux, mec! La scène des singes qui volent , avec Rick Ross le rappeur? STEVIE Tu sais, j'ai raté plusieurs fois mon diplôme de psychologie, mais j'ai besoin d'aucun diplôme pour savoir que l'attachement aux objets inanimés est une pathologie. MARLON Stevie, est-ce que tu me traites de malade? STEVIE T'as vu le blouson que tu portes? Tu as ta réponse! MARLON Non, non,non, je suis pas un malade Stevie. Un malade collectionne des trucs qui n'ont aucune valeur. Sérieux! Mec. Le blouson que j'ai, là, j' peux en tirer 400 dollars sur le Net. STEVIE Ca c'est que disent les gens qui ont un problème quand ils ne refusent pas le voir. Prends tous ces trucs et demande-toi : "Est-ce que c'est vraiment utile? Est-ce que ça m'apporte du plaisir? Est-ce que ça améliore ma vie?" Si la réponse est non, jette-le! MARLON Hm Attends un peu que je vois si je peux trouver un truc complètement inutile, qui m'apporte aucun plaisir et qui n'améliore pas du tout ma vie. Salut Stevie! STEVIE Je crois que j'ai touché un point sensible. Mais tu ne vas quand même pas me mettre dehors? MARLON Ecoute, si Ashley et toi vous êtes pas capables de voir la valeur de tout ça, ben tu f'rais mieux de crécher chez elle! STEVIE Marlon a un problème. ASHLEY C'est seulement maintenant que tu t'en rends compte? STEVIE Il m'a viré. ASHLEY Oui, mais enfin il fait ça au moins quatre fois par an depuis que tu vis chez lui. STEVIE Non, non là c'est pas le protocole habituel. Regarde ça. ASHLEY Oui, c'est le garde-meuble, c'est ça? STEVIE C'est le salon de Marlon. D'après mon... opinion quasi professionnelle, Marlon est malade. Oui, tout ça est bon à jeter. ASHLEY C'est son vieux blouson en cuir ça ? STEVIE Oui, il est plutôt stylé en fait. STEVIE Mais le reste est pourri. C'est un appel au secours. ASHLEY Attends un peu, j'ai trouvé ce blouson au grenier y a six mois et je lui ai demandé de le donner aux bonnes oeuvres. Il savait qu'on avait toujours ce garde-meuble, et il l'a planqué là après le divorce. STEVIE Il faut qu'on l'aide ou on va le retrouver étouffé sous une pile de cassettes vhs et de crèmes défrisantes ! ASHLEY Stevie, je trouve ça adorable que tu t'inquiètes autant pour lui. STEVIE Ho Ce mec est vraiment tout pour moi. Et puis je sais pas où dormir ce soir! MARLON Ashley, vise-moi ça! Mon vieux détecteur de métal. J'ai trouvé 66 cents, la douille d'une balle et la portière d'une bagole en venant ici. T'inquiète pas j'ai balancé la douille, qu'on n'aille pas m'accuser de complicité MARLON Mais qu'est-ce que vous faites plantés là tous les trois, avec vos enveloppes, on dirait une téléréalité pourrie genre "Marlon c'est toi le père! "? STEVIE Marlon, ceci est une réunion d'urgence MARLON Une réunion d'urgence ? Pour faire quoi? STEVIE On va y venir. Bien, en tant que spécialiste qualifié pour ce genre d'intervention, je te prie de t'asseoir. MARLON Comment ça qualifié? STEVIE J'ai vu tous les épisodes des Kardashian de Friends et même ceux deThe Real Housewives! MARLON Avec un mariage raté et une couverture sur les genoux tu ferais une dépressive parfaite! STEVIE Je dirais tout d'abord "Nous t'aimons et on se fait du souci pour toi." Nous avons donc chacun écrit une lettre qui explique comment ta déviance affecte nos vies. Nous allons procéder par ordre inverse d'importance. Yvette. YVETTE Marlon, je me fais du souci pour toi, bla bla bla. maintenant venons-en au fait. T'es un gros nase! Tu passes ton temps à offenser les femmes et tu vas payer pour toutes les saletés que tu leur as faites! STEVIE Yvette, restons concentrés sur le vrai problème Le cumul de Marlon YVETTE Cumul? J'avais compris faux-cul! Bon, ben ce que j'ai écrit n'a plus de sens. Euh! "Va foutre ta merde ailleurs!" Oh, si, ça peut marcher! YVETTE STEVIE Marlon, les objets inutiles que tu accumules t'empêchent de voir ce qu'il y a de plus précieux pour toi, mon amitié Si tu ne te reprends pas en main, je devrai mettre un terme à cette relation. MARLON C’est pas vrai ? Mais si tu fais ça, qui va me piquer toute ma bouffe? Qui va faire que mes fringues puent autant qu'un vieux kebab rance avant que j'les porte?, MARLON Et qui oubliera de tirer la chasse de mes chiottes? ASHLEY Okay, Marlon, je t'ai pas écrit de lettre. C'est Stevie qui m'a donné cette enveloppe. Tu m'as menti à propos du garde-meuble. Tu l'as gardé. MARLON Ok, j'ai gardé deux ou trois trucs. Tout l'monde fait ça, Garder des trucs. Garder des souvenirs. Garder aussi la tête froide. Ou encore garder de l'espoir. Bon, j'abuse un peu, mais tu vois l'idée. ASHLEY Bon écoute, quand on a divorcé, je me suis débarrassée de tout ce qui me rappelait trop notre passé. Ca faisait partie du processus. Je suis passée par là et il temps que tu fasses pareil. STEVIE Marlon, au plus profond de nos coeurs, on t'aime quand même. MARLON Wha Ha ha Ha Nan mais vous me faites quoi comme plan là ? C'est mon tour de participer à votre réunion, et je vais aussi procéder par ordre inverse d'importance. Yvette, t'es gonflée de v'nir me critiquer quand ton apparte est plein de kayaks, de harnais et de pneu de semi remorques. Chez toi, on dirait le musée de tes plans Q! YVETTE Ashley, est-ce que t’as osé lui parler de tous mes râteaux ? MARLON Et puisqu'on met les choses au point, Stevie, tu me saoûles tout l'temps avec ton niveau d'études supèrieures à l'université, n'empêche mon pote, que ton hyper intelligence on peut pas dire que tu t'en serves trop souvent! MARLON Tu sais quoi mon frèrot? Tu trompes personne!! Ouais, j'ai checké ton historique de navigation, Belles rousses à forte poitrine? STEVIE Hey les filles, c’est des fakes news ! MARLON Et excuse-moi Ashley de pas être aussi insensible que toi. Attends, c'est quoi ça? Bip! Bip! bip, bip, bip. Bip Ca doit être ton coeur de plomb, ou alors ton piercing STEVIE Marlon, Puisque tu penses que tu n'as aucun problème, prouve-le. Débarrasse toi de toutes ces vieilleries. Organise un vide-grenier. MARLON Bon très bien, dites... dites-moi le jour et l'heure. ASHLEY Demain. MARLON Attends, je vais checker sur mon Palm. 1998... 1999... euh je suis pas sûr pour demain, y a cette conférence sur le bug de l'an 2000 j'voudrais y aller. ASHLEY Bon, Marlon écoute. J' m'en fiche que tu veuilles garder tout ça, c'est pas mon problème. Mais je croyais que notre stuation était claire pour tous les deux. Et si c'est pas le cas, Peut-être qu'on ne peut pas gérer ce divorce et rester amis. MARLON Bon j' vais le faire. Si ça peut vous convaincre que je suis pas un malade, c'est bon. Si y a un changement, Envoyez-moi un message sur mon Bipeur Tam-Tam deux en un. Je vous ajouterai dans mes contacts. ZACK Qu'est-ce que tu vends toi? STEVIE Mes travaux de recherche universitaire. Je vais enfin tirer profit de mes années d’étude. Ca tient encore la route ces trucs. ZACK "Pourquoi nous n'éliront jamais un président noir." STEVIE T'as qu'à changer "noir" par "femme." ASHLEY Je dois l'avouer Je suis très impressionnée de voir comment tu t'en sors. MARLON Tss s'te plait, Ces trucs? Trop facile de les vendre! ACHETEUR HOMME Combien ce T shirt de Dru Hill? MARLON Oof Hou Ah Ch'ais pas, c'est une belle pièce. Dru-hill, la tournée de 1999 "Enter the Dru"? Madison Square Garden? Han, ces mecs-là vont pas refaire une tournée de sitôt. Allez, j' te le fais à 75. ACHETEUR HOMME Dollars? MARLON Non, pièces en chocolat! Bien sûr dollars! Allez, t'es pas sérieux. Bouge ta graisse de là toi. Genre c'est ta taille en plus, non mais je rêve ! STEVIE C'est normal ce qui t'arrive Marlon, à combien tu évalues ton niveau de stress? MARLON Mon niveau de stress? Je suis à deux. A deux doigts de te fiche mon poing dans la figure! Ou peut-être même à moins. MARLEY Dis Yvette, pourquoi tu as tous ces trucs bizarre? YVETTE Ma chérie, Tu sais j'ai parfois du mal à partager des activités avec les hommes . Mais mon ange aujourd'hui est un nouveau départ. Et le prochain que j' rencontre devra partager mes goûts. MITCHELL Excusez-moi, euh, vous n'avez pas une pompe à vélo par hasard? Mon monocycle est un peu à plat. YVETTE Votre monocycle? MARLON Monsieur, j'aimerais beaucoup vous vendre ce détecteur de métal, mais faudrait d'abord que je vérifie votre casier et sincèrement, je vous trouve louche. MARLON Par contre si vous cherchez un essai rasoir intitulé : " O.J. Simpson : Un vrai héros américain", allez donc voir la table numéro deux. Merci beaucoup Hé, hé hé , hé, hé, hé Nina Simone où vous allez avec ça? Qui vous a vendu ça? VIEILLE DAME Oh! c'est cette dame qui me l'a vendu. MARLON Ashley, c'est quoi ton problème? Je suis désolée Madame. Elle aurait pas dû faire ça. Vous comptiez en faire quoi? VIEILLE DAME Eh bien, j'ai un glaucome. Et je voulais m'en servir comme bang. MARLON Hmm MARLON Oui, C'est pas à vendre. Un bong mon oeil oui! Tu veux t'en servir de pipe à Krach! Je sais reconnaître un toxico qu'en j'en vois un. ASHLEY Marlon! MARLON Merde, t'es costaud pour une junkie de 80 balais! ASHLEY Okay, laisse tomber! MARLON Je laisse pas tomber d'accord? Je t'ai pas autorisée à vendre ça c’est tout ! STEVIE MARLON Je suis à 8 et demi, presque 9. ASHLEY Marlon, pourquoi? MARLON Parce que Ashley, ce, ce détecteur de métal, je.. je l'ai acheté le-le soir où t'as perdu ta bague de fiançailles à Venice Beach. Tu t'souviens? J'y suis resté toute la nuit et je l'ai retrouvé sous le filet de volleyball. Et t'étais tellement heureuse qu'on a fait l'amour jusqu'à ce que la bagnole des flics rapplique. Et ils ont dû nous mater au moins vingt cinq minutes parce que oh, j' m' étais donné! Et ça? On a regardé "The wiz" tous les soirs quand t'étais enceinte de Marley parce qu'on pouvait pas se payer le cable. Et la première fois qu'elle a pleuré, j'te jure qu'on aurait dit Diana Ross "A teety, A teety". Et... et et ça! le T shirt de ce groupe c'est celui du premier concert où je t'ai emmenée. On s'est dit "je t'aime" ce soir là, tu te rappelles? Et cette ... coupe? c'était pour... ma première fête des Pères, quand... quand tu me l'as achetée, t'as dit que j'étais le Meilleur des Papas. On a appris à Marley à aller sur le pot là-dedans. Et puis quand Zack est né on s'en est servi pour le faire boire. Et ça là! Cet ordinateur y a notre première sex-tape là-dedans. Si seulement on pouvait se rappeler le code, on pourrait revoir notre première sextape! Et toi, tu voudrais jeter tout ça, parce qu' à tes yeux c'est que des vieilleries Ben vas-y, t'as qu'à tout j' ter Je s'rai à l'intérieur, en train d' lire "Internet, un effet de mode". MARLON Tu sais Stevie est vraiment brillant. Même s’il en a pas l'air, c’est un génie. ASHLEY Le vide-grenier est fini. Tu vas bien? MARLON Ca va. MARLON Tu sais, j'essayais de comprendre pourquoi je m'attache tellement aux choses. C'est parce que c'est des preuves. ASHLEY Très bien, des preuves de quoi? MARLON Marlon et Ashley. Le bon vieux temps. ASHLEY Marlon, moi aussi j'étais nostalgique au garde-meuble. C'est pour ça que j'ai voulu tout jeter. C'est comme ça que j'ai géré notre divorce. J'ai fait une croix sur tout ce qui me rappelait le passé pour pouvoir avancer. Il a aussi fallu quelques verres et quelques pilules et faire feu de joie sur la pelouse. MARLON Tu m'as aussi piqué le Laser Disc de Titanic, nan? ASHLEY MARLON c'est petit! ASHLEY Marlon, j't'en prie, fais pas comme si tout était parfait à l' époque. Tu te rappelles pourquoi on a cherché ma bague de fiançailles à la plage? MARLON Tu me l'as lancée à la figure quand j'ai dit que dans ton bikini t'avais le popotin d'une blanche ASHLEY Oui, tu manquais franchement de tact. MARLON Mais écoute, les boules de blanches, viennent en troisième position sur ma liste! Après ceux des brésiliennes bien sûr Ah! Et en quatrième, ceux des Portoricaines, elles ont un de ces pétard! ASHLEY C'est pas vrai! Eh bien désolée de ne pas avoir apprécié ton compliment. MARLON T'y connais rien, c'est tout. ASHLEY MARLON Ouais, c'est des chouettes souvenirs tout ça. ASHLEY Marlon, Les souvenirs on les aura toujours. On n'a pas besoin de ces trucs. A part peut-être ça. MARLON ASHLEY Et je suis désolée, mais faut que tu regardes un peu mieux, parce que mes fesses n'ont rien de celles d'une blanche! MARLON Ouais, c'est vrai ce mini short te faisait un sacré cul! ASHLEY STEVIE Bon, on s'est débarrassé de tout ce qu'y avait. J'ai même vendu deux de mes papiers. MARLON Lesquels? STEVIE Oh euh... "Le rap: Quel avenir? " " Bill Cosby, l'homme qui a touché l'Amérique." et " Steve Jobs, qui trompe-t-il?" STEVIE Vous savez, c'était plus dur que je croyais de vendre tout ça mais parfois, il faut savoir lâcher prise. MARLON Il y a une chose que je veux pas lâcher. STEVIE Ahhh. L'amitié. N'en dis pas plus. Je réemménage. MARLON Je parlais de mon vieux Palm. Tu sais j'ai finalement remis de l'ordre dans ma vie. Hey, attends ! ASHLEY Quoi? MARLON J'ai perdu le stylet. Merde, ça me sert plus à rien. T'inquiète Je vais m' débarrasser du reste. ASHLEY ASHLEY Oh mais y a plus rien? on a tout vendu. MARLON C'est ce que tu crois. J'ai encore deux garde-meubles en ville. Et une planque secrète quelque part dans cette maison. STEVIE Bienvenue à ta réunion d'urgence Yvette. YVETTE