AMBIANCE_FOULE_HF COOKIE_PEPITES_DE_CHOCOLAT KEBAB OIGNON OIGNON_CHANSON PAIN_DEPICE POMME POMME_CHANSON RAVIOLI_VAPEUR SAMOSA SANDWICH SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! POMME Oignon, regarde ! C'est nous ! OIGNON Oui Pomme, je sais, tu fais cette blague chaque fois qu'on fait les courses ! SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! POMME Parce que c'est drôle, Oignon ! OIGNON POMME Oh, je ne comprends pas la plaisanterie parce que je m'appelle Oignon et je joue sans arrêt à Crash Bonbons parce que je suis addict à ce jeu ! OIGNON Je ne suis pas addict ! Hé ! Je ne suis pas addict ! C'est juste un super jeu ! POMME Tu es carrément addict, Oignon ! SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! POMME Mais bon, commençons à faire nos courses, d'accord ? SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! POMME Prêt Oignon ? Oignon ! OIGNON Ooh oh oui, je suis prêt ! POMME CHANSON i am the shopping list reader. OIGNON CHANSON and i well get you everything you read. POMME CHANSON first on the list is beans. OIGNON CHANSON here's beans. POMME CHANSON second on the list is toast for the beans. OIGNON CHANSON here's the toast. POMME CHANSON third is chili powder. OIGNON CHANSON chili powder. POMME CHANSON fourth is some very nice cheese OIGNON CHANSON in the trolley. POMME CHANSON and now we have everything we need for me to make us lunch. OIGNON CHANSON you to make us lunch. POMME Hé, c'est pas du paprika, ça ! Ce sont des paillettes ! C'est quoi, ça ? Du thon ? Et de la graisse ? Tu n'as pas arrêté de jouer à Crash Bonbons, c'est ça ?? OIGNON Oui, oui, mais je suis au niveau 44, là ! SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! POMME Tu es carrément addict, Oignon ! OIGNON Non, je suis- OIGNON Non, c'est faux. POMME D'accord, alors on recommence. Tu es prêt ? Attends ! Des saucisses ! OIGNON POMME OIGNON Pomme, non ! POMME OIGNON Tu te souviens de la dernière fois que tu en as mangé ? AMBIANCE FOULE HF OIGNON Si je ne t'avais pas arrêté, qui sait ce qui aurait pu se passer ? POMME D'accord, d'accord, recommençons à faire nos courses ! POMME Tu es prêt ? OIGNON Oui mais maintenant je dois passer aux toilettes ! POMME OIGNON La serrure ne marche pas ! Pourquoi ils ne la réparent pas au lieu de faire une pancarte pareille ? Tu vas devoir monter la garde ! POMME D'accord, je monte la garde et ensuite, nous reprendrons notre chanson des courses ! OIGNON Promis juré craché ! Je vais prendre mon téléphone pour passer le temps. C'est pas grave. SAMOSA Smash ! POMME CHANSON waiting for onion is not very funion The lock is broken the door can't Open. Cause then the people will see him Doing his business. POMME Désolé, c'est occupé. SANDWICH Bon, j'irai dans une allée. POMME Oignon, dépêche-toi ! OIGNON J'ai presque fini ! SAMOSA Touché ! Méga crash ! OIGNON Oui ! Niveau 45 ! SAMOSA Vous êtes l'une des rares personnes au monde à avoir atteint ce niveau ! Maintenant, foncez au niveau 50 et gagnez la partie ! OIGNON Par mes feuilles vertes ! POMME Des saucisses ! Je pourrais peut-être m'approcher un peu, juste pour mieux sentir les saucisses ? POMME Encore combien de temps, Oignon ? OIGNON Plus que quelques niveaux- euh- minutes ! POMME Pas possible, il faut que j'y aille ! Bonjour, une saucisse à sentir, vite, vite, s'il vous plaît ! COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT D'accord. POMME Et je vais me contenter de la humer d'une manière réservée ! Je peux en avoir une autre, s'il vous plaît ? COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Euh, non, une seule saucisse par client, désolée ! POMME POMME SAMOSA Niveau 45 terminé ! OIGNON Ouais ! SAMOSA Oh non, on dirait qu'il n'y a plus assez de mémoire dans votre téléphone ! OIGNON Quoi ? SAMOSA Effacez des choses pour continuer ! OIGNON Je vais effacer ces stupides photos de Pomme et moi ! COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Vous voulez une saucisse, madame ? POMME Oh, vius croyez ? Je ne sais pas, j'hésite, je. bon, d'accord, mais une seule ! COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Une saucisse, monsieur ? POMME Ce sont des saucisses bio ? COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Non ! POMME Fantastique ! COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Une petite saucisse, monsieur ? POMME Comment refuser une bonne petite saucisse ? Mais ne dites rien à ma femme ! COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Oh, je crois que votre déguisement se- Attendez un peu ! POMME COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Je le savais ! J'ai dit "une seule saucisse par client"! Dehors ! Et vous n'aurez plus la moindre saucisse ! POMME POMME Ils ont trop de chance. Veinard de rat ! COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Hé ! Rends-moi ça, toi ! POMME COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Faut vous faire soigner ! POMME Moi ? Pas du tout ! SAMOSA Crash ! Crash ! Niveau 46 terminé ! OIGNON SAMOSA Plus de mémoire dans votre téléphone ! Effacez des choses pour continuer ! OIGNON Je vais me débarrasser de tout ce qu'il y a sur mon téléphone ! Effacer, effacer, effacer ! Effacer aussi ! KEBAB Veuillez m'excuser, je ne voulais pas déranger ! OIGNON KEBAB OIGNON Fermez vite la porte ! KEBAB Je suis navré ! Bonjour. OIGNON Oui, bonjour aussi comme si tout était normal et que nous n'étions pas terriblement embarrassés tous les deux il y a quelques secondes. KEBAB Oui, naturellement ! Ravi de vous rencontrer ! OIGNON Pomme ! Tu étais censé monter la garde ! Pomme ? Les saucisses, non ! SANDWICH Un rat ! POMME A l'aide ! RAVIOLI VAPEUR Euh attendez, je vais essayer de vous tirer ! POMME Non, j'ai besoin qu'on me pousse ! RAVIOLI VAPEUR Quoi ? POMME Poussez, s'il vous plaît! RAVIOLI VAPEUR D'accord ! POMME Plus fort ! RAVIOLI VAPEUR POMME Merci ! RAVIOLI VAPEUR C'était rigolo ! OIGNON Excusez-moi, vous n'avez pas vu- OIGNON Où est-il ? COOKIE PEPITES DE CHOCOLAT Je l'ai vu suivre un rat dans les égouts ! Faut le soigner ! OIGNON POMME S'il te plaît, rat, donne-moi la saucisse ! OIGNON Pomme ! Ecoute-moi ! Sors de là tout de suite, tu entends !? RAVIOLI VAPEUR OIGNON Pourquoi vous m'avez poussé ? RAVIOLI VAPEUR Je suis comme ça, maintenant ! OIGNON POMME Donne-moi cette saucisse ! POMME Encore des saucisses ! OIGNON Pomme ! Pomme ! SAMOSA Le niveau 47 vous attend ! Etes-vous prêt à devenir l'un des meilleurs joueurs du monde ? Jouez vite ! OIGNON Oui ! SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! OIGNON Je suis sûr que j'arriverai à sauver mon ami en même temps. Pomme, où es-tu ? Euh cool ! POMME OIGNON Génial. POMME POMME PAIN DEPICE Qu'est-ce que c'est que ça ? Ce n'est pas une saucisse, voyons, c'est une pomme ! POMME Ces saucisses sont à vous ? J'adore les saucisses, je peux en avoir une ? PAIN DEPICE Oui, mais tu devras me la payer de ton âme ! POMME Sérieux ? PAIN DEPICE Non, mais j'adore le son de ma voix avec l'écho. Cool, non ? POMME Oui, c'est pas mal. PAIN DEPICE Ouch ! Apportez-lui un siège ! Et maintenant, tu vas pouvoir manger autant de saucisses que tu en as envie ! POMME Waaaaaaouh ! OIGNON Bon, j'ai peut-être tourné en rond dans la vraie vie, mais dans Crash Bonbons, je suis au niveau 48 ! SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! OIGNON Si j'arrive à battre le niveau 50, je serai le meilleur crash bonboneur du monde ! POMME OIGNON Pomme ! Je vais te sauver grâce à cette barque qui tombe à pic ! POMME SAMOSA Crash ! Crash ! POMME SAMOSA Crash ! POMME POMME OIGNON Je t'avais dit de ne pas manger de saucisses ! POMME Et pourquoi je ne mangerais pas de saucisses ? OIGNON Partons ! Je vais te sauver de toi-même ! POMME Je ne veux pas être sauvé, je suis heureux comme jamais ! OIGNON Pomme, non ! POMME OIGNON POMME OIGNON POMME OIGNON Arrête ! POMME OIGNON POMME Lâche-moi ! Non, arrête ! OIGNON Okay, on fait une pause. POMME SAMOSA Crash ! Crash ! POMME OIGNON Regarde-toi, Pomme, tu es en train de devenir un monstre ! POMME Est-ce qu'un monstre rirait comme ça ? Bon d'accord, je recommence ! OIGNON C'est vrai ! Tu es complètement addict aux saucisses et tu ne t'en rends même pas compte ! SAMOSA Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! Crash ! POMME Tu peux parler, toi ! Tu n'arrives même pas à pose ton jeu cinq minutes ! C'est toi qui es addict ! OIGNON Ca n'a rien à voir avec ton problème de saucisses ! Tu ressembles à un oeuf pourri ! POMME Oignon, si je ressemblais à un oeuf pourri, je m'arrêterais, mais c'est pas le cas ! OIGNON Oh que si et je vais te le prouver, pour t'empêcher de sombrer dans la pourriture complète ! Je vais prendre une photo de toi et tu verras un peu de quoi tu as l'air ! Dès que j'aurai terminé ce niveau ! SAMOSA Crash ! Crash ! Vous venez d'atteindre le niveau 50 : le dernier niveau ! Vous êtes sur le point de devenir le meilleur crash bonboneur du monde ! Jouez viiiite ! OIGNON Ouais ! Je suis sur le point d'achever le jeu ! POMME OIGNON Oh oui, maintenant prépare-toi à contempler ce que tu es devenu et à affronter ton oeuf pourritude ! POMME OIGNON Pas assez de mémoire pour prendre une photo. Libérez de la mémoire pour photographier ! Mais il n'y a plus que Crash Bonbons sur mon téléphone et je suis à un niveau de devenir le meilleur du monde ! POMME OIGNON SAMOSA Jouez maintenant ! POMME OIGNON Oh non ! OIGNON Par mes feuilles vertes, que suis-je devenu ? QUE SUIS-JE DEVENU !? Je viens d'hésiter à sauver la vie de mon meilleur ami ! Je vais effacer Crash Bonbons ! SAMOSA Etes-vous sûr de vouloir effacer Crash Bonbons ? Vous êtes au niveau 50 ! OIGNON Oui, j'en suis sûr ! OIGNON Effacé ! POMME OIGNON Hé ! T'en as loupé une ! POMME OIGNON Contemple ton oeuf pourritude ! POMME POMME Tu avais raison pour mon oeuf pourritude ! Je ne suis plus une pomme, je suis un réservoir à saucisse ! OIGNON C'est pas grave, Pomme, il faut juste que tu arrêtes d'en manger ! POMME D'accord. OIGNON Tu savais que j'ai failli devenir le meilleur crash-bonboneur du monde ? Tiens, au fait, c'était quoi tous ces meubles saucisses, ces chandeliers et ces autres machins ? C'était carrément bizarre ! PAIN DEPICE Bizarre ? Vous avez dit bizarre ? POMME Prêt, Oignon ? OIGNON Prêt, Pomme ! POMME CHANSON i am the shopping list reader OIGNON CHANSON and i will get you everything you read POMME CHANSON first on the list is beans OIGNON CHANSON here's beans POMME CHANSON second on the list is toast for the beans. OIGNON CHANSON here's the toast POMME CHANSON third is chili powder OIGNON CHANSON chili powder POMME CHANSON fourth is some very nice cheese OIGNON CHANSON in the trolley! POMME CHANSON and now all i need from you is a pack of sausages. POMME C'est une blague ! POMME Bonjour, je suis Oignon et je ne comprends pas la plaisanterie ! AMBIANCE FOULE HF POMME Ce n'est pas grave, Oignon, je vais t'apprendre, pour tu aies un bon sens de l'humour, comme moi ! Oh merci Pomme ! Justement, j'ai toujours rêvé d'avoir le sens de l'humour !