AMBIANCE_BAR_HF AMBIANCE_SALLE_6_HF BARBE_A_PAPA BISCUIT_POUR_CHIEN BURGER CERISE_CONFITE CHIEN FALAFEL HOT_DOG NUGGET_POULET OIGNON OIGNON_CHANSON POMME POMME_CHANSON PTITE_FRITE SANDWICH SERPENT POMME Un, deux, trois, bras de fer chinois ! OIGNON Un, deux, trois, bras de fer chinois ! POMME OIGNON POMME C'est l'heure d'aller à la lecture de poésie de P'tite Frite ! OIGNON Et selon mes calculs, nous devrions arriver juste à temps ! POMME J'ai le temps de passer aux toilettes ? OIGNON Non. POMME Alors c'est parti ! PTITE FRITE Dans la dentelle du ciel bleu qui surmonte nos ailes, tu te penches... AMBIANCE BAR HF PTITE FRITE Tes yeux seuls voient passer des mondes glacés et clignent dans la poussière... BURGER BARBE A PAPA HOT DOG PTITE FRITE Vous vous êtes tous endormis ? BURGER Quoi ? Pas du tout ! BARBE A PAPA HOT DOG Non, on a juste fermé les yeux pour mieux euhm... visualiser ! Euh... BARBE A PAPA HOT DOG PTITE FRITE Bon, je préfère ça ! C'est super difficile de réciter sa poésie à voix haute ! Alors, quel poème avez-vous préféré ? BURGER Qui ? Moi ? Oh euh je ne suis pas sûr. Euh je les ai tous adorés ! Et toi, Barbe à Papa, ton préféré ? BARBE A PAPA Oh euh je les ai tous trouvés super mais euh ce qui m'intéresse, c'est de savoir ce que Hotdog a bien pu "visualiser" en les entendant ! HOT DOG Moi ? Oh euh okay, je commence, je euh alors euh. Mon passage préféré c'est euh quand- quand j'ai visualisé ton poème qui parlait de euh d'un d'un poulet vert ? BURGER BARBE A PAPA BURGER AMBIANCE BAR HF PTITE FRITE Celui du poulet vert, c'est aussi mon préféré, Hotdog ! HOT DOG Oui, oui, il est très très puissant ! Ah mince, faut vraiment qu'on s'en aille, là ! Salut, P'tite Frite et merci ! PTITE FRITE Ils ont détesté. POMME Pardon d'être en retard ! Ouh ! OIGNON POMME On est restés coincés en essayant de passer une porte en même temps. OIGNON POMME OIGNON Ca va pas, P'tite Frite ? PTITE FRITE Ma lecture de poème s'est affreusement mal passée ! Ils se sont tous endormis. Et j'ai dû faire semblant d'avoir un poulet vert dans mes poèmes pour ne pas les mettre mal à l'aise. POMME Un poulet vert ? Il est sorti d'un oeuf pourri ? AMBIANCE BAR HF OIGNON Pas maintenant, Pomme. PTITE FRITE Heureusement que j'ai fait ce petit essai avec eux. Il n'est plus question de faire mon vrai récital de poésie ce soir. Je suis déjà terrifiée, rien que d'y penser. PTITE FRITE Allô ? Je voudrais annuler mon réc- OIGNON Attends, P'tite Frite, tu ne peux pas faire ça ! Tu aimes la poésie, PTITE FRITE Bien sûr que j'aime la poésie, mais je ne suis pas assez douée ! POMME Hé Oignon, ça me fait penser à ce moment : juste avant qu'on appelle Falafel pour nous décoincer ! On avait très peur qu'il soit fâché parce que c'était la cinquième fois cette semaine, alors on a chanté cette chanson et on a décidé d'affronter notre peur et on l'a appelé et il nous a sauvés ! OIGNON Pomme, c'est le même genre de situation, oui ! POMME Il faut qu'on appelle Falefel ! OIGNON Encore ? Non, il serait bien trop fâché ! POMME Je sais, j'ai peur moi aussi ! Qu'est-ce que nous allons faire ? POMME CHANSON we are stuck... OIGNON CHANSON stuck right here... POMME CHANSON can't get out.. OIGNON CHANSON unless we face our fear. face our fear, face our fear, can't get out, unless we face our fear. POMME CHANSON face our fear, face our fear, can't get out, unless we face our fear. FALAFEL POMME CHANSON to be free. OIGNON CHANSON you've got to face your fear. POMME CHANSON to have fun. OIGNON CHANSON you've got to face your fear. POMME CHANSON to get out of the door. OIGNON CHANSON you've got to face your fear. face your feeeaaaaarrrrr! POMME CHANSON face your feeeaaaaarrrrr! FALAFEL Quoi ? Encore ? Mais c'est pas possible, vous ne pouvez pas faire attention ? Vous allez me rendre fou ! Vous savez que vous allez me rendre fou ! OIGNON Et avoir affronté notre peur nous a permis d'être ici pour t'aider à affronter la tienne ! POMME Nous allons t'encourager et te soutenir ! OIGNON Oui, et quoiqu'il arrive ! Il faut que tu le fasse, P'tite Frite ! PTITE FRITE Vous savez quoi ? Je crois que vous avez raison ! Et tant que vous serez là à mes côtés, j'affronterai ma peur ! POMME Un, deux, trois, bras de fer chinois ! OIGNON Un, deux, trois, bras de fer chinois ! POMME POMME Je suis prêt ! OIGNON Cette fois, j'ai prévu du temps pour que tu puisses aller aux toilettes ! POMME Nous encouragerons P'tite Frite ! OIGNON Oui, quoiqu'il arrive ! Encore vingt minutes avant que ça commence ! POMME CHANSON what shall we do, now now, now now? OIGNON CHANSON what shall we do now now?-- Chat POMME OIGNON Des animaux trop mignons ! POMME Des animaux trop mignons ! Si on les regardait ? Biscuit pour Chien OIGNON BISCUIT POUR CHIEN Bon, c'est l'heure de rentrer. POMME Marrant ! OIGNON Marrant ! POMME Mignon ! OIGNON Mignon ! POMME Serpent. Oignon, tu n'aimes pas les serpents ? OIGNON Non ! On pourrait même dire que les serpents me terroriisent ! POMME Mais Oignon, souviens-toi de ce qu'on a dit à P'tite Frite ! OIGNON CHANSON Affronte ta peur ! POMME CHANSON Affronte ta peur ! OIGNON Tu as raison, il faut que j'affronte ma peur ou je ne suis qu'un hypocrite ! Je vais affronter ma peur ! POMME Je vais affronter ma peur ! OIGNON POMME Prends une photo, qu'on ait un souvenir de toi en train d'affronter ta peur ! OIGNON SERPENT OIGNON C'est fermé ! POMME Où est Biscuit pour Chien ? Il a dû partir et nous enfermer ! OIGNON Appelons vite Falafel ! Oh c'est vrai, le serpent a mangé le téléphone ! POMME On a promis à P'tite Frite de venir à sa lecture pour la soutenir, quoiqu'il arrive ! Je n'aurais pas dû te faire affronter ta peur ! OIGNON Bien sûr ! La peur est justement là pour nous empêcher de faire des choses dangereuses ! Pomme, qu'est-ce qu'on a fait ? Nous devons dire à P'tite Frite de ne pas affronter sa peur ! POMME OIGNON PTITE FRITE Okay. je peux y arriver ! POMME OIGNON PTITE FRITE OIGNON P'tite Frite va échouer et nous serons les pires amis du monde entier ! POMME P'tite Frite va échouer et nous serons les pires amis du monde entier ! OIGNON Il faut absolument qu'on sorte d'ici ! POMME Il faut absolument qu'on sorte d'ici ! OIGNON Le phasme, voilà la clé ! POMME Le phasme, voilà la clé ! OIGNON Le pigeon voyageur ! POMME Le pigeon voyageur ! S'il te plaît, Falafel, viens vite, parce que le serpent a avalé notre téléphone. Pomme et oignon OIGNON Fais vite, pigeon. Les enjeux sont cruciaux ! Inser Sifflet pour chien, appelez votre meilleur ami de n'importe où ! POMME Un sifflet pour chien ! OIGNON Un sifflet pour chien ! POMME Je n'entends rien du tout ! OIGNON C'est parce qu'un sifflet pour chien émet des ultrasons que les humains ne peuvent pas entendre mais les chiens oui. Il a été inventé en mille-neuf- POMME D'accord, d'accord, d'accord ! CHIEN POMME Chien ! Nous sommes enfermés ! Va chercher de l'aide ! NUGGET POULET Vous allez le payer très cher ! Votre nom ? SANDWICH Euh... Roger ? NUGGET POULET C'est pas un nom, ça ! CHIEN NUGGET POULET Un souci, le chien ? CHIEN NUGGET POULET Une animalerie ? CHIEN NUGGET POULET De ce côté-là, tu dis ? Bien joué, super poilu ! Tu as encore sauvé la situation ! POMME Oui ! OIGNON Oui ! PTITE FRITE Où sont-ils ? Où peuvent-ils être ? Pomme ! Oignon ! CERISE CONFITE Non, nous c'est Sucette Verte et Grosse Cerise Confite PTITE FRITE OIGNON Non ! POMME Non ! NUGGET POULET Bon chien ! Quelqu'un aurait pu s'introduire ! CHIEN OIGNON Nous avons tout essayé ! Il n'y a pas d'issue ! POMME Je sais ! Faisons le truc avec l'ampoule ! Quand une ampoule apparaît au dessus de ta tête avec une idée ! OIGNON POMME Oui ! Déclenchons l'alarme du magasin et quelqu'un viendra nous ouvrir ! Et trois, OIGNON Et trois, deux, POMME Deux, un ! OIGNON un ! POMME OIGNON Vite, arrête ça ! POMME Aagh ! OIGNON Mais, c'est notre téléphone ! Qui est dans le ventre du- Le serpent s'est échappé ! POMME Bonjour, ici Pomme- OIGNON -et Oignon ! Laissez-nous un message et on vous rappellera; POMME Quoiqu'il arrive, parce qu'on ne laisse jamais. OIGNON tomber un ami ! POMME tomber un ami ! PTITE FRITE Pourquoi il me font un coup pareil ! C'est à cause d'eux que je suis là ! OIGNON POMME Regarde ! Une sortie ! Il nous invite à le suivre ! OIGNON POMME OIGNON Non, marche arrière, marche arrière ! POMME Mais on doit empêcher P'tite Frite d'affronter sa peur ! OIGNON Non ! Non ! OIGNON Pomme, tu es là ? POMME Je me suis trompé de tuyau. C'est par là ! OIGNON POMME Une sortie ! OIGNON J'y arriverai jamais, j'y arriverai jamais ! SERPENT Il n'exxxxxxissssste qu'une ssssseule isssssue. OIGNON POMME Courage, Oignon ! Couraaaage ! Oignon ! Tu dois te servir du serpent ! Pour P'tite Frite ! OIGNON Pour P'tite Frite ! POMME Tu peux y arriver, Oignon ! OIGNON AMBIANCE SALLE 6 HF PTITE FRITE OIGNON P'tite Frite, arrête ! PTITE FRITE Quoi ? OIGNON Ne fais pas ça ! On a été coincés dans une animalerie et il y avait un serpent et j'ai peur des serpents alors j'ai voulu affronter ma peur et les choses ont empiré et on a dû suivre le serpent dans les égouts pour venir t'avertir de ne pas affronter ta peur ! Et à la fin, le serpent était la seule façon de sortir et j'ai dû le prendre à pleines mains et rassembler un courage que je ne savais même pas que j'avais et j'ai grimpé le long du serpent ! Et Pomme me disait "Tu peux y arriver, Oignon !" et j'y suis arrivé ! Et maintenant, on est là pour te dire de ne surtout pas affront- OIGNON Une petite seconde ! J'ai affronté ma peur, non ? AMBIANCE BAR HF OIGNON Tu peux y aller, je retire ce que j'ai dit, affronte ta peur et ça ira ! PTITE FRITE Je te cherche à l'intérieur de moi. Je te suis dans des rues inconnues, où mes pas s'égarent sans espoir de retour. Où le brouillard du doute monte dans ma poitrine. Je cherche ce dont j'ai perdu jusqu'au souvenir une chose à peine entrevue. Un baiser doux et lointain, hors d'atteinte à présent. Dans la dentelle du ciel bleu qui surmonte nos ailes, tu te penches. Tes yeux seuls voient passer des mondes glacés et clignent dans la poussière. PTITE FRITE Je suis tellement heureuse de l'avoir fait. Merci, les amis ! OIGNON Nous avons affronté nos peurs aujourd'hui, P'tite Frite, nous pouvons être fiers ! POMME OIGNON PTITE FRITE OIGNON POMME PTITE FRITE POMME Falafel, on est encore coincés dans une porte, tu peux venir s'il te plaît ? FALAFEL Mais c'est pas possible, c'est la sixième fois cette semaine, vous voulez me rendre fou ou quoi ? J'en peux plus ! POMME Il arrive tout de suite.