AMBIANCE_GROUPE_X_5_HF BARRE_FRUITEE_1 BARRE_FRUITEE_2 BARRE_FRUITEE_3 BEIGNET_CREVETTE BULLES_X_7 BULLE_X_1 GELEE GLACE GLACE_ITALIENNE KEBAB LAIT_FRAIS MADAME_SUCETTE OIGNON PATATE_RAPEE PILON_DE_POULET POMME POMPIER POP_CORN SALADE_ROMAINE PATATE RAPEE Na, na, na, na, na ! POMME Na na na na naaa ! Génial ! Et ensuite ? BEIGNET CREVETTE Chut ! PATATE RAPEE Tu es sauvée ! Nous allons enfin pouvoir parler... d'amour ! POMME Trop nul ! BEIGNET CREVETTE Chut ! POMME C'est rasoir ! BEIGNET CREVETTE Chut ! POMME Arrêtez ! POP CORN Chut ! POMME Mais ils parlent d'amour, c'est carrément rasoir ! GLACE Chut ! AMBIANCE GROUPE X 5 HF Chut ! PATATE RAPEE On ne tombe amoureux comme ça qu'une fois dans sa vie ! Et c'est sans aucun doute le sentiment le plus sublime qui soit ! On a l'impression de planer au dessus des nuages et de se plonger dans un bain chaud où pétillent des bulles de joie, de rire et de bonheur ! SALADE ROMAINE Je vois pas trop de quoi tu parles. PATATE RAPEE Alors laisse-moi te montrer ! Je sais comment invoquer... invoquer... invoquer... invoquer... une baignoire ! Invoquer... invoquer... invoquer... une baignoire ! Voilà à quoi ressemble l'amour ! POMME Moui, ça a pas l'air mal. BULLES X 7 POMME BULLE X 1 BULLES X 7 POMME C'est vraiment pas mal du tout ! Je veux être amoureux ! OIGNON Amoureux de qui ? POMME Que veux-tu dire ? PATATE RAPEE Que veux-tu dire ? POMME SALADE ROMAINE Je veux dire que l'amour est une chose merveilleuse, sans doute... Mais on ne peut pas être amoureux de soi-même ! Il faut que quelqu'un vous aime en retour ! POMME Et moi je n'ai personne, donc je ne peux pas être amoureux ! SALADE ROMAINE Et moi je ne t'aime pas, Patate Râpée, parce que tu n'es pas celui qu'il me faut je préfèrerais quelqu'un de fantaisiste. POMME SALADE ROMAINE naturellement drôle. OIGNON POMME SALADE ROMAINE plein d'imagination. POMME Tu as entendu ça ? Plein d'imagination ! C'est de toi qu'elle parle ! Je vais tomber amoureux de Salade Romaine ! SALADE ROMAINE Mais ne sois pas triste, Patate Râpée.. OIGNON Quoi ? L'actrice ? Mais comment veux-tu la rencontrer ? SALADE ROMAINE car l'amour te guidera vers celle qu'il t'a réservée. POMME C'est l'amour qui me guidera ! OIGNON Tu veux pas voir la suite du film ? BEIGNET CREVETTE Chut ! AMBIANCE GROUPE X 5 HF POMME OIGNON Attention, la porte ! SALADE ROMAINE Une chose encore tu es trop petit pour moi ! OIGNON Ben ben, c'est fichu. POMME Pourquoi ce serait fichu ? OIGNON Elle a dit qu'elle n'aimait pas les petits. POMME Tant mieux ! Je ne suis pas petit ! Au bain chaud où pétillent des bulles de rire et de bonheur ! OIGNON Oh non ! POMME Amour ! Guide-moi ! OIGNON Pomme, attends ! Oh c'est vrai, il est tout petit ! BARRE FRUITEE 1 C'est bon, hein ? Le meilleur jus qui existe, non ? BARRE FRUITEE 3 BARRE FRUITEE 2 BARRE FRUITEE 1 Tout va bien, on tient l'échelle ! Oh non, une abeille est attirée par ton délicieux jus sucré ! BARRE FRUITEE 2 POMME POMME Salade Romaine. Faites dédicacer votre affiche ici demain ! Ooh ! Voilà. Ca y est ! Regarde, l'amour m'a guidé ! Je vais rencontrer Salade Romaine à la séance de dédicaces de demain et je plongerai dans un bain de bulles de rire et de joie ! OIGNON Je crois que c'est pas comme ça que ça marche. Et puis, tu n'as pas peur qu'elle te trouve trop petit, après ce qu'elle vient de dire dans le film ? POMME Pourquoi j'aurais peur, puisque je ne suis pas petit ? Si j'étais petit, oui, j'aurais un peu peur mais. Non ! Allons-y ! POMME POMME GELEE Prends ma place, mon petit bonhomme, ça ira mieux. POMME Mais- mais vous êtes enceinte ! GELEE Et toi trop petit pour atteindre la poignée. POMME D'accord, merci. Une minute ! MADAME SUCETTE POMME Attendez, je vais vous aider ! Une minute, je sais que je peux le faire ! KEBAB Je vais t'aider, mon petit bonhomme ! MADAME SUCETTE Merci beaucoup ! BEIGNET CREVETTE Quelqu'un de grand est demandé dans l'allée 3 pour aider le petit à descendre. POMME Pourquoi Pizza met ce truc dans le chemin ? POMPIER POMME Oignon, je suis petit, n'est-ce pas ? OIGNON Le plus petit ami que j'aie jamais eu ! POMME Je déteste être petit ! OIGNON Désolé, Pomme. POMME Sais-tu pourquoi Salade Romaine n'aime pas les petits ? OIGNON Pomme, c'est un film et si ça se trouve, elle ne le pense pas. POMME C'est parce que les petits sont nuls. Et donc, JE suis nul. Maintenant, je ne plongerai jamais dans un bain chaud pétillant de rires et de joie. Si seulement je n'étais pas aussi bêtement petit. J'ai trouvé ! OIGNON Oh non ! POMME Pizza, tu devrais nettoyer ces toilettes ! Petit ! Mais ça va changer ! OIGNON Tu es sûr de ce que tu fais ? POMME Oui ! Fais-le au nom de l'amour ! OIGNON Je crois que ça marche ! Ca marche vraiment, Pomme ! POMME Ca a marché ? OIGNON C'est bien ce que je pensais, Pomme. Tu ne peux pas changer de taille comme tu changes de tenue ! OIGNON Enfin, dans ton cas, de chaussures et de chaussettes. POMME Tu as mis le doigt dessus, Oignon ! Il faut que je change de chaussures ! OIGNON Oui. Attends, quoi ? POMME Une extension de tête en papier mâché ! Cette fois, je le contourne prudemment ! OIGNON Attention au piège à souris que vient de surgir de nulle part ! POMME Tu m'as pas eu ! Tu m'as pas eu ! Tu m'as pas eu ! Tu- Si, tu m'as eu. OIGNON Non, au contraire ! POMME T'es trop fort, Oignon ! LAIT FRAIS Hé, salut mon grand ! POMME Bonjour ! GLACE ITALIENNE Pas trop froid là-haut, Monsieur le Géant ? POMME Un peu, à cause de l'altitude. Merci de demander. Tu sais Oignon, c'est bien mieux, d'être grand ! Plus rien ne pourra empêcher Salade Romaine de m'aimer, à présent ! POMME Mon extension de tête en papier mâché ! Qu'est-ce que je fais ? Qu'est-ce que je fais ? Un abri! POMME Je suis encore plus petit qu'avant! BULLES X 7 POMME C'est fichu ! Jamais tu ne pourras connaître l'amour, petit ! Oignon, il faut que tu m'aides à trouver un moyen de grandir ! OIGNON Pomme, tu as bien vu toi-même que c'est une mauvaise idée ! C'est vrai, quoi ? POMME Steplaît ! Steplaît ! Steplaît ! Steplaît ! Steplaît ! La séance de dédicaces avec Salade Romaine est dans vingt minutes et ce serait géant d'être assez grand pour que mon coeur palpitant d'un amour exaltant connaisse le contentement ! OIGNON J'ai peut-être un plan intéressant et aussi épatant que grandissant. POMME Là, je t'entends. C'est la meilleure idée que tu aies jamais eue, Oignon ! Elle arrive ! Je suis presque amoureux ! OIGNON T'as dit quoi ? Je n'entends rien ! Pilon de Poulet Hé, tu es drôlement grand ! POMME Merci, Pilon de Poulet ! Pilon de Poulet Hé, les fans de Salade Romaine ?! Regardez comme il est grand, lui ! Il devrait aller au début de la file ! Allez, avance ! POMME POMME OIGNON Doucement Pomme, tu vas me faire tomber ! POMME C'est à moi, Oignon, regarde bien ! C'est la dernière fois que tu me vois dans un état non-amoureux ! OIGNON Je n'y vois rien, mais au revoir, Pomme non-amoureux ! POMME Un bain chaud pétillant de rires et de joie ! OIGNON POMME Le temps est venu, l'amour est à portée de main ! OIGNON POMME OIGNON Tiens-toi droit ! POMME Mais je suis trop impatient ! OIGNON PILON DE POULET Regardez, le petit rondouillet faisait juste semblant d'être grand ! AMBIANCE GROUPE X 5 HF POMME Non, ne me regardez pas, je suis petit, je suis petit ! SALADE ROMAINE Qu'est-ce qui se passe ? POMME Bonjour Salade Romaine. Mon nom est Pomme et je suis venu pour tomber amoureux de vous ! SALADE ROMAINE Quoi ? Mais nous ne nous sommes jamais rencontrés ! POMME Vous avez dit à Patate Râpée que vous ne pouviez pas l'aimer parce qu'il n'était ni fantaisiste, ni drôle ni imaginatif et moi je le suis ! Mais je suis aussi petit et à cause de ça, vous ne pourrez pas m'aimer et je ne pourrai jamais me plonger dans un bain chaud pétillant de rire et de joie. Désolé, mais j'avais très envie de ce bain ! SALADE ROMAINE Attends, attends, attends, je ne pense pas que tu ne seras jamais amoureux. POMME Vraiment ? SALADE ROMAINE L'amour est une chose merveilleuse mais il y a peut-être une chose que tu as perdue de vue c'est que la personne que tu aimes doit t'aimer, elle aussi et -je suis désolée mais- je ne suis pas amoureuse de toi. BULLES X 7 SALADE ROMAINE L'amour véritable ne peut naître que quand deux personnes se connaissent bien et tiennent énormément l'une à l'autre. BULLE X 1 POMME SALADE ROMAINE Mais le plus important : l'amour doit commencer avec honnêteté, sans ça, on peut être blessé... BULLES X 7 POMME SALADE ROMAINE Tu as essayé de me tromper en me faisant croire que tu étais grand, mais c'était faux. Or l'amour ne peut pas être bâti sur un mensonge. Comment faire confiance à quelqu'un qui m'a menti ? POMME Oui, c'est vrai, j'aurais dû faire semblant d'être grand pour tout le reste de ma vie ! SALADE ROMAINE Et j'aurais dû faire semblant d'être le personnage d'un film. Ce que je ne suis pas. je n'aime pas particulièrement les grands. Demande à mon mari ! POMME Vous voulez dire qu'un gros mensonge ne devrait pas être à la base d'une relation amoureuse ? Oui, c'est assez logique, quand on y pense. Et désormais, je serai toujours moi-même ! SALADE ROMAINE Exactement ! OIGNON Exactement ! Et je te signale que c'est ce que j'ai essayé de te dire toute la journée ! POMME Tu sais maintenant, ça m'est bien égal, d'être petit ! POMME Je m'en fiche ! POMPIER