CREVETTE_TEMPURA GATEAU_AU_CRABE INSERT OIGNON OIGNON_ENFANT PIZZA POMME THON_EN_BOITE INSERT La baleine Croissant de Lune OIGNON C'est merveilleux de vivre dans une ville portuaire ! POMME On peut faire un tour en voiture aquatique quand on veut ! OIGNON En BARQUE, Pomme ! POMME Oui, en barque ! Mais comment tu sais tant de choses sur l'océan ? OIGNON Eh bien, je vivais au bord de la mer, avec mes parents. Et j'ai toujours aimé ça... OIGNON ENFANT Oooh... Ooooh... OIGNON Et grâce à l'aide précieuse et conjuguée des pharmaciens et des fabricants de bonbons, j'ai fini par résoudre mon problème de mal de mer ! INSERT Les bonbons du marin OIGNON Les bonbons du marin ! INSERT Goût menthe OIGNON POMME Trop fortiche ! OIGNON POMME Super trop fortiche ! C'est un noeud, n'est-ce pas ? On rentre déjeuner, maintenant ? OIGNON Oui, mais d'abord, je vais te raconter quelque chose d'extraordinaire ! POMME Encore mieux qu'un déjeuner ? OIGNON Sais-tu que pendant que nous parlons, la Baleine Croissant de Lune effectue sa migration décennale vers le sud ? POMME Des toasts au fromage, ça te dit ? OIGNON Ce soir, l'une des baleines les plus rares de la planète va passer ici même ! POMME Je crois que je vais me les faire au fromage fondu ! OIGNON J'ai toujours rêvé de jeter ne serait-ce qu'un bref regard sur cette majestueuse beauté ! POMME Avec un peu de paprika sur le dessus, non ? OIGNON Quelle émotion ce serait, si mes yeux croisaient ceux du mammifère le plus gigantesque qui soit ! POMME Bien pimenté. GATEAU AU CRABE Excusez-moi, vous parlez bien d'observer la baleine Croissant de Lune, n'est-ce pas ? OIGNON Oui, ce sont des mammifères auxquels on s'attache surtout s'ils ont des taches ! CREVETTE TEMPURA OIGNON GATEAU AU CRABE THON EN BOITE POMME Oignon, pourquoi tout le monde rigole ? OIGNON Oh, désolé, Pomme. C'est parce que les baleines Croissant de Lune sont des baleines tachetées. GATEAU AU CRABE Dites donc, vous semblez bien connaître les Baleines Croissant de Lune. CREVETTE TEMPURA Nous sommes les Marins Traqueurs de Baleines, un club très exclusif réservé à l'élite... THON EN BOITE Nous sommes très malins et ingénieux. GATEAU AU CRABE Je suis Gâteau au Crabe et voici Crevette Tempura et Thon en Boîte ! Nous pistons la Baleine Croissant de Lune depuis des années et cette fois, nous disposons enfin de l'équipement nécessaire pour observer cet animal "attachant" ! Ce n'est pas tous les jours que l'on rencontre un expert possédant les mêmes connaissances que nous ! THON EN BOITE Nous sommes très malins ! GATEAU AU CRABE Ca vous dirait de rejoindre notre club et de venir avec nous voir cette baleine- POMME attachante ! GATEAU AU CRABE Oui attachante et à taches. OIGNON Oh oui, avec plaisir, ce serait formidable ! CREVETTE TEMPURA Vous semblez avoir les qualités requises pour devenir un Marin Traqueur ! THON EN BOITE Pas comme ce marin d'eau douce ! PIZZA CREVETTE TEMPURA Il ferait mieux d'avaler toute une boîte de Bonbons du Marin ! GATEAU AU CRABE CREVETTE TEMPURA THON EN BOITE OIGNON Le mal de mer ! Il faut faire bonne impression Oignon ! J'espère que Pomme a remarqué que je tiens la boîte de bonbons derrière mon dos pour qu'il l'attrape et la cache ! POMME Je n'entends pas ce qu'il pense, mais je crois qu'il ne veut pas dire à ces gens qu'il souffre du mal de mer ! Je comprends tout ! OIGNON Trop fortiche ! POMME Trop fortiche ! OIGNON Oui, nous serions ravis de rejoindre votre club pour voir la baleine ! GATEAU AU CRABE Bien entendu, vous devrez d'abord passer des épreuves d'initiation ! CREVETTE TEMPURA Afin de prouver que vous êtes dignes d'appartenir à notre club d'élite. POMME On va dans votre voiture aquatique ? CREVETTE TEMPURA GATEAU AU CRABE THON EN BOITE OIGNON Apple, qu'est-ce que tu fais ? POMME Je n'entends pas ce que pense Oignon, mais je crois que ça a un rapport avec la voiture aquatique comment ça s'appelle déjà ? OIGNON C'est un BATEAU, Pomme ! POMME Là, je l'ai entendu ! Votre Râteau ! GATEAU AU CRABE Bienvenue au local du club. Seuls quelques rares élus -nous trois- ont eu l'honneur de franchir ce seuil et de passer les épreuves ! POMME Même Thon en Boîte ? CREVETTE TEMPURA C'est le bateau de son père. THON EN BOITE C'est parti ! Que l'inissita- l'inassiti- l'inississa- CREVETTE TEMPURA L'initiation. THON EN BOITE commence ! INSERT Connaissance CREVETTE TEMPURA Connaissance GATEAU AU CRABE en biologie INSERT en biologie THON EN BOITE marine. INSERT marine. GATEAU AU CRABE Oignon, nous attendons de toi que tu identifies cette créature marine. OIGNON Facile, c'est un narval ! GATEAU AU CRABE Exact. Pomme, à toi d'identifier cette créature marine. POMME GATEAU AU CRABE Pomme ? POMME Okay okay, ne me dites rien, ne me dites rien, ne me dites rien, ne me dites rien ! GATEAU AU CRABE Je n'allais pas te dire- OIGNON Poisson-loup de l'Atlantique, crabe araignée du Japon. Isopode géant. Poisson-vipère du Pacifique. POMME OIGNON Phoque Moine de Méditerranée, Bathynomus doederleinii, mais cette espèce est éteinte. Il va falloir vous mettre à jour ! POMME Une sirène licorne de mer ! GATEAU AU CRABE Oh non pitié, dites-moi que je rêve. POMME Quoi ? Mais c'est comment alors, une sirène licorne de mer ? THON EN BOITE Survie dans l'océan ! GATEAU AU CRABE Survie dans l'océan ! CREVETTE TEMPURA Survie dans l'océan ! INSERT Survie dans l'océan ! GATEAU AU CRABE L'océan peut se montrer cruel et impitoyable et vous rejeter sur une île déserte ! Une île où l'on ne trouve que du sable et rien d'autre ! CREVETTE TEMPURA Montre-nous comment tu t'y prendrais pour survivre ! OIGNON Là, j'imite la pluie qui tombe ! THON EN BOITE Lui au moins, il n'a pas un estomac de marin d'eau douce ! OIGNON Non ! Pas du tout ! GATEAU AU CRABE THON EN BOITE CREVETTE TEMPURA POMME GATEAU AU CRABE CREVETTE TEMPURA THON EN BOITE POMME GATEAU AU CRABE Talents de navigateur ! CREVETTE TEMPURA Talents de navigateur ! INSERT Talents de navigateur ! THON EN BOITE Talents de navigateur ! GATEAU AU CRABE Tourne d'un pas vent debout ! OIGNON GATEAU AU CRABE Maintenant deux pas sous le vent et tu passes sous les barrots ! OIGNON GATEAU AU CRABE CREVETTE TEMPURA THON EN BOITE Bien joué ! POMME Je suis dans un gâteau ! GATEAU AU CRABE Avance d'un pas vent debout ! POMME Vent debout ? Parce que le vent a des jambes, maintenant ? INSERT top secret GATEAU AU CRABE Résultats de l'initiation ! CREVETTE TEMPURA Résultats de l'initiation ! THON EN BOITE Résultats de l'initiation ! INSERT Résultats de l'initiation ! GATEAU AU CRABE Oignon, aujourd'hui, tu as prouvé que tu étais digne de faire partie du Club des Marins Traqueurs de Baleines ! OIGNON Je voudrais vous adresser quelques mots. J'ai du mal à croire que ce matin encore, j'ignorais qu'un club comme le vôtre existait à la surface des océans. Maintenant, j'ai la joie d'en faire partie et sachez c'est sans aucun doute pour moi un insigne honneur. Merci de m'avoir admis dans votre club et de me donner ainsi la chance d'apercevoir la baleine de mes rêves. GATEAU AU CRABE Que puis-je te dire, Pomme ? Dois-je commencer par ton ignorance et ton incompétence ? POMME Vous voulez dire que je suis trop malin et ingénieux ? CREVETTE TEMPURA Tu plaisantes, j'espère. Tu n'es qu'un frimeur. POMME CREVETTE TEMPURA Mes chers amis, laisserons-nous un frimeur faire partie du club ? GATEAU AU CRABE Alors là non ! Jamais un frimeur ne pourra faire partie de notre club ! THON EN BOITE Regardez-moi ce frimeur ! CREVETTE TEMPURA GATEAU AU CRABE POMME Je ne suis pas un frimeur ! J'ai fait ça parce que je voulais rester avec mon ami Oignon ! OIGNON POMME OIGNON Et ta casquette ? POMME Ils ne veulent pas de moi ! Viens, allons manger des toasts au fromage fondu avec beaucoup de paprika ! OIGNON Comment ça ils ne veulent pas de toi ? Moi, je suis admis ! POMME Et alors ? On s'en fiche de ce club et de cette stupide baleine ! Viens, on rentre chez nous ! OIGNON Moi je ne m'en fiche pas et excuse-moi, mais cette baleine n'est pas du tout stupide ! POMME J'y crois pas ! Alors, tu es de leur côté !? OIGNON Mais de quoi tu parles ? Ecoute, si tu es jaloux, j'irai seul et toi, tu n'as qu'à rester- POMME Je ne suis jaloux ni de toi ni de ces snobinards ! GATEAU AU CRABE Tu viens Oignon, c'est l'heure de monter à bord ! INSERT Le Brise-Lame POMME Vas-y, on se rejoint plus tard. OIGNON CREVETTE TEMPURA La Baleine Croissant de Lune ! THON EN BOITE La Baleine Croissant de Lune ! GATEAU AU CRABE La Baleine Croissant de Lune ! Oignon, vient voir ça ! OIGNON GATEAU AU CRABE Euh, est-ce que tout va bien Oignon ? OIGNON Oh oui, très très bien. J'adore le mouvement des vagues d'avant- en- arrière. Excusez-moi un petit instant. OIGNON CREVETTE TEMPURA Il ferait mieux d'avaler toute une boîte de Bonbons du Marin ! OIGNON Oh non ! POMME Oh salut, ver. T'inquiète, je ne vais pas te manger, je préfère les toasts au fromage. Et je ne te trahirai pas comme Oignon m'a trahi. Salut, je m'appelle Oignon et je suis un traître. Ooh, la baleine tachetée, oui, on s'y attache, oooh... J'arrive pas à croire qu'il m'ait préféré ces horribles snobs ! Ce sont les Bonbons du Marin d'Oignon ! Ces snobinards vont virer Oignon du club avant qu'il n'ait vu sa baleine ! Mais c'est pas mon problème ! C'est vrai ! Il n'aurait pas dû m'abandonner ! GATEAU AU CRABE Elle se trouve à environ quinze noeuds et migre dans cette direction. Tu feras bientôt partie de l'Histoire, Oignon ! Comment te sens-tu ? OIGNON Malade. THON EN BOITE CREVETTE TEMPURA OIGNON Malade de joie ! J'ai le coeur qui bat très fort ! Je voudrais voir la baleine depuis le bastingage si ça ne vous ennuie pas ! OIGNON POMME OIGNON Pomme, mais qu'est-ce que tu fais ici ? POMME Je t'apporte tes Bonbons du Marin ! OIGNON Tu es venu en pédalo, uniquement pour m'apporter- ah ! Merci, Pomme ! POMME Ouais, amuse-toi bien avec tes nouveaux amis. Au revoir. POMME OIGNON Pomme, non, attends ! GATEAU AU CRABE Pomme ? Comment ça ? CREVETTE TEMPURA On t'avait pourtant dit que tu étais trop nul pour devenir un Marin Traqueur ! Rentre chez toi, frimeur ! POMME Oh oui, je rentre chez moi ! THON EN BOITE GATEAU AU CRABE CREVETTE TEMPURA GATEAU AU CRABE La baleine se déplace, il faut la suivre, vite ! Dépêche-toi, Oignon ! OIGNON CREVETTE TEMPURA La baleine, Oignon ! OIGNON POMME GATEAU AU CRABE J'ai dit "Dépêche-toi, Oignon !" Dis au revoir à ce frimeur ! OIGNON Au revoir, GATEAU AU CRABE OIGNON les Marins Traqueurs ! GATEAU AU CRABE Je te demande pardon ? OIGNON Vous dites que mon ami est un frimeur ? Eh bien, devinez quoi ? Moi aussi, j'en suis un ! CREVETTE TEMPURA Une boîte de Bonbons du Marin ?! THON EN BOITE Un marin d'eau douce ! GATEAU AU CRABE Oignon ? Qu'est-ce que tout ça signifie ? OIGNON J'ai souffert du mal de mer depuis notre départ ! J'ai vomi ici, et encore là et encore là ! THON EN BOITE C'est sérieux ? CREVETTE TEMPURA GATEAU AU CRABE Dans ce cas, Oignon, je crains que nous ne puissions pas te laisser voir la baleine. OIGNON Je préfère ne PAS voir la baleine avec mon véritable ami que voir la baleine avec vous trois ! GATEAU AU CRABE Ah oui ? Alors tu ne fais plus partie du club ! OIGNON Et j'ai aussi vomi dans ta casquette ! CREVETTE TEMPURA GATEAU AU CRABE THON EN BOITE GATEAU AU CRABE THON EN BOITE GATEAU AU CRABE OIGNON GATEAU AU CRABE Venez, ne faites pas attention à eux. OIGNON POMME OIGNON POMME Comment tu te sens ? OIGNON Moi, ça va. Mais mon estomac n'est pas au top ! POMME Oh, tiens, prends tes Bonbons du Marin ! OIGNON Pomme, j'ai vraiment beaucoup de chance d'avoir un ami tel que toi. J'ai été aveuglé par la baleine et je n'ai pas vu que les Marins Traqueurs n'étaient que des snobs élitistes. Je regrette qu'ils se soient moqués de toi. POMME Regarde ! Les petits poissons mangent ton vomi ! OIGNON POMME OIGNON C'est la. C'est la. C'est la. La baleine Croissant de Lune POMME La baleine Croissant de Lune OIGNON J'y crois pas ! C'est fantastique, on l'a vraiment vue ! Je suis sûr qu'elle a été attirée par la chaleur de notre amitié ! POMME Ou alors par les poissons qui mangeaient ton vomi ?