BARBE_A_PAPA BURGER CHANSON_BARBE_A_PAPA CHANSON_BURGER CHANSON_HOTDOG CHANSON_OIGNON CHANSON_POMME CHANSON_PTITE_FRITE FALAFEL HOTDOG INSERT OIGNON POMME PRESENTATEUR PTITE_FRITE INSERT Le trampoline de BURGER HOTDOG Quelle photo pour mon profil ? Celle-ci ? Ou... celle-là ? PTITE FRITE J'aime bien celle-là ! BARBE A PAPA Ce sont les mêmes, maligne ! CHANSON POMME our friends are here soon we’ll hear their names be called one and all. he’s shaped like a log and his name is- HOTDOG hot dog CHANSON POMME she’s got ketchup up high she’s called- CHANSON PTITE FRITE french fry! CHANSON OIGNON she’s fine CHANSON POMME and dandy, CHANSON BARBE A PAPA they call me cotton candy CHANSON POMME he’s proud of his curvature his name is- his name is- OIGNON Raté ! POMME Mais enfin, où est Burger ? HOTDOG Connaissant Burger, il doit être chez lui en train de regarder ce jeu télévisé rasoir qu'il adore ! POMME Hé, c'est des olives ? BARBE A PAPA PTITE FRITE Tiens, maintenant que j'y pense, on n'a plus vu Burger depuis le week-end dernier, quand on est passés chez lui pour essayer son trampoline ! OIGNON Attends, tu as bien dit. POMME tramp- OIGNON -o- POMME liiiiiiine ? OIGNON liiiiiiine ? PTITE FRITE Oui ! C'est super cool ! POMME OIGNON POMME OIGNON POMME Où sont mes pieds ? Les voilà. BARBE A PAPA Hé ! Hé ! Qu'est-ce que j'ai dit de votre façon de rêvasser devant nous ? POMME C'est flippant. OIGNON C'est flippant. POMME Maintenant, on fonce chez Burger ! BARBE A PAPA PTITE FRITE POMME CHANSON POMME burger’s trampoline burger’s trampoline gonna be so fun when we jump on dat ting burger’s trampoline burger’s trampoline gonna fly real high like a bouncing machine bounce bounce gonna make us bounce bounce we’re gonna bounce all day on burger’s trampoline! POMME Destination atteinte ! OIGNON Quoi ? Mais pourquoi on n'est pas sorti à l'arrêt suivant au lieu de faire le tour ? POMME La chanson était trop longue. OIGNON Juste-uste-uste-uste-uste ! CHANSON POMME burger’s trampoline burger’s trampoline gonna be so fun when we- BURGER Pomme et Oignon ! Qu'est-ce que vous faites ici ? POMME Salut, Burger, on se demandait si- BURGER Minute ! Vous êtes venus regarder "Devinez quelle carte !" avec moi, c'est ça ? C'est trop sympa ! Ca va justement commencer, venez ! INSERT Grand championnat National. PRESENTATEUR Bonjour et bienvenue au Grand championnat National de... "Devinez INSERT dqc PRESENTATEUR quelle carte !" Quel concurrent réussira-t-il... à remporter la rosette du championnat ? BURGER Trop belle, cette rosette ! PRESENTATEUR Le champion en titre joue la prudence... BURGER Il a une bonne main, cet type, c'est sûr ! OIGNON J'irai même jusqu'à dire qu'il en a deux ! POMME OIGNON POMME PRESENTATEUR Gâteau d'Anniv' va deviner la carte de Salami ! Non. Elle a changé d'avis. BURGER Mais c'est pas possible, vous y croyez, vous deux ? PRESENTATEUR Non, attendez, on dirait que quelque chose se- Oui, oui, c'est ah non, laissez tomber. Je n'avais plus senti une pareille tension depuis Tortilla, en 1982. Je vous raconte toute l'histoire. PRESENTATEUR Du début à la fin On a toujours du mal à deviner à quoi pense Paquet de Chips. Ma fille vient d'accoucher et ce n'était pas aussi passionnant que cet instant ! On retient son souffle. Heureusement, c'est l'heure de la pause publicitaire, parce que mon coeur bat à 200 à l'heure. BURGER Quelle partie ! Alors, qui a faim ? Je vais préparer ma collation spéciale ! Faux amis ! La seule chose encore mieux que regarder "Devinez quelle carte" à la télé c'est le regarder avec de vrais amis ! OIGNON Ce jeu va durer une éternitééééééééééé ! POMME OIGNON J'ai froid. POMME Si on lui disait qu'on veut jouer sur son trampoline ? OIGNON Pomme, il croit qu'on est venus passer du temps avec lui. On ne peut pas le laisser seul et filer sur le trampoline, ce serait grossier ! POMME Si seulement il pouvait nous proposer lui-même d'y aller ! OIGNON J'ai trouvé ! Il faut qu'il nous invite lui-même à y aller ! POMME Comment ? OIGNON Nous allons lui insérer l'idée dans la tête ! POMME C'est quoi "insérer" ? OIGNON C'est quand on fait croire à quelqu'un que ton idée est SON idée ! Tiens regarde ! Ceci est une idée ! Maintenant, je vais insérer mon idée dans ta tête et tu vas croire que c'est ton idée ! Insertiooooon. POMME Tu sais ce qu'on devrait faire ? On devrait faire en sorte que Burger pense que sauter sur le trampo est son idée ! On devrait lui insérer l'idée ! Hé, tu fais quoi, là ? Toi, tu viens de m'insérer !? Pas vrai, Oignon ? OIGNON POMME OIGNON insertioooooooon ! POMME insertioooooooon ! BURGER Hé, les amis, vous allez adorer ça ! OIGNON BURGER Je les ai faits avec encore plus d'amour que d'habitude ! POMME BURGER Parce que vous êtes les meilleurs ! OIGNON J'adore ça ! Du pain moelleux ! Pomme, tu aimes aussi le pain moelleux, non ? POMME Quoi ? OIGNON insertioooooooon ! POMME insertioooooooon ! POMME Oh oui, j'adore le pain moelleux, on dirait qu'il rebondit ! Hein, qu'il rebondit, Burger ? Regarde ! OIGNON boing boing boing boing boing ! POMME boing boing boing boing boing ! BURGER Tant mieux ! J'aurai toujours du pain moelleux, rebondissant et élastique en réserve pour mes meilleurs amis ! Parce qu'à partir de maintenant, vous êtes mes meilleurs amis ! OIGNON POMME Insertion ! OIGNON Mes jambes sont engourdies ! C'est sûrement d'être resté assis si longtemps sans bouger... sur ce canapé sans remuer les jambes assis devant la télé, sans remuer un seul muscle ! POMME Les miennes aussi s'engourdissent ! BURGER Oh, oh, désolé, les amis, c'est entièrement de ma faute ! On devrait bouger un peu, faire quelque chose de plus. Actif ! Et je sais ce qui vous conviendrait ! OIGNON POMME OIGNON POMME BURGER Alors, ça va mieux ? Qui veut une serviette ? OIGNON Merci Burger, tu prends bien soin de nous, c'est émouvant. POMME Je n'avais pas remarqué à quel point il fait beau aujourd'hui ! OIGNON Oui, c'est vrai ! Je crois que je n'avais encore jamais vu un temps aussi parfait, n'est-ce pas ? BURGER Oui, c'est une belle journée, en effet ! Je crois que j'ai une idée ! BURGER Oh, désolé ! Je ne vous ai rien offert à boire, c'est grossier de ma part ! OIGNON Tu es décidément un hôte exceptionnel, Burger ! Un super hôte ! POMME Méga hôte ! POMME Ecoute, j'ai un plan en deux étapes pour monter sur le trampoline de Burger ! Tu as dit à Burger qu'il était un super hôte, n'est-ce pas ? OIGNON Oui... POMME L'étape un sera de profiter de sa gentillesse pour le lasser de nous ! OIGNON POMME Ces boissons sont délicieuses, Burger, mais un peu chaudes. On est restés trop longtemps dans la salle de bain ! Tu aurais de la glace ? BURGER Oui, bien sûr ! OIGNON En fait, on préfère la glace pilée à la main. BURGER Pas de souci ! OIGNON Ma gorge est trop humide, après toutes ces boissons, j'aurais bien besoin de la sécher ! Quelques toasts seraient parfaits pour ça ! BURGER J'adore ton style, Oignon ! POMME Du pain maison, s'il te plaît ! BURGER POMME Il fait un peu froid, non ? BURGER POMME Si on se faisait un barbecue ? BURGER Du charbon frais ? OIGNON Du charbon frais ! POMME Du charbon frais ! BURGER POMME Et quand l'étape de l'épuisement sera franchie. BURGER POMME On passe à l'étape deux ! Il me faut quelque chose pour écrire ! Merci ! Mais sur quoi vais-je écrire ? POMME Tu t'es vraiment mis en quatre pour nous aujourd'hui, Burger ! Tu as bien mérité une pause ! OIGNON Et -incroyable coïncidence- regarde ce que nous avons pour toi ! BURGER Un bon pour une journée au spa ?! INSERT Une journée au spa, valable aujourd'hui seulement, périmé dans 15 minutes. BURGER Il n'est valable qu'aujourd'hui ! Et périmé dans quinze minutes ! C'est drôlement précis ! Et quelle carte ravissante, les amis ! OIGNON Allez file vite ou tu seras en retard ! POMME Et prends ton temps surtout, qu'on en ait pour notre argent ! BURGER Vous savez quoi, les amis ? Vous êtes les seuls qui soyez venus me voir rien que pour passer du temps avec moi ! Aucun de mes soi-disant amis n'a fait pareil ! Tout ce qui les intéressait chez moi, c'était mon trampoline. Mais c'est pas votre cas ! Vous êtes formidables ! A très vite, mes amis ! Ma maison est VOTRE maison ! OIGNON Alors là. POMME C'est plus marrant. OIGNON Du tout. POMME Peut-être que. OIGNON ce trampoline. POMME est cassé ! OIGNON Non ! C'est nous qui sommes- POMME -cassés ! OIGNON Si Burger avait une photo de nous, il la- POMME retournerait contre le mur, comme les autres. Si seulement il y avait un moyen. OIGNON d'arranger ça ! OIGNON Tu l'as trouvée où, ton ampoule basse consommation ? BURGER Mince ! Le massage était super énergique ! Ohééé ? Pomme ? Oignon ? OIGNON On est dehors ! POMME On est dehors ! BURGER J'y crois pas ! Tous mes faux amis sont revenus chez moi ! Eh bien, qu'est-ce que vous attendez, allez-y, profitez de mon trampoline, puisque je ne sers qu'à ça, ça m'est bien égal ! HOTDOG Burger, attends ! BURGER HOTDOG On n'est pas venus jusqu'ici pour ton trampoline ! On est venus pour te faire une surprise... rebondissante ! BURGER PTITE FRITE Pomme et Oignon nous ont appelés. On n'avait pas réalisé que tu te sentais utilisé ! BARBE A PAPA Oui, on n'a pas fait attention à ce dont tu avais envie ! Désolée, Burger. BURGER Vous savez quoi ? Je n'ai encore jamais pu faire une vraie partie de "Devinez quelle carte ?" On n'était jamais assez nombreux ! HOTDOG Eh bien maintenant, on est là ! BURGER Huit de trèfle, deux de carreau. Carte avec les règles dessus. Roi de trèfle, quatre de pique ! OIGNON Et encore une rosette du vainqueur remportée par Burger ! POMME Alors, qu'est-ce que tu en dis ? OIGNON Et si on faisait encore une cinquantaine de manches ? BURGER Vous savez quoi ? Je crois que j'ai une meilleure idée ! CHANSON POMME our friends are here and soon we’ll hear their names be called one and all. he’s shaped like a log and his name is- CHANSON HOTDOG hot dog CHANSON POMME she’s got ketchup up high she’s called- CHANSON PTITE FRITE french fry! CHANSON OIGNON she’s fine CHANSON POMME and dandy, CHANSON BARBE A PAPA they call me cotton candy CHANSON POMME he’s proud of his curvature, his name is- CHANSON BURGER burger! BURGER BARBE A PAPA Vous êtes tous mes meilleurs amis ! BURGER C'est bien d'être rondouillet, hein ? Hé, Pomme et Oignon, le bon pour une journée au spa ? Vous l'avez acheté pour moi afin de m'éloigner de la maison et que vous puissiez organiser la partie de "Devinez quelle carte ?" OIGNON Euh, pour tout te dire, non. Au départ, nous aussi, nous somme venus juste pour utiliser ton trampoline. POMME C'était pas bien. BURGER Bon, ça explique beaucoup de choses. Non, mais c'est quoi, ce soin du corps, là ? FALAFEL Je vous l'ai dit ! C'est une thérapie par pression aquatique !