AGENT_JOE_CROWDER ALLISON_CHILD AMI_DE_DEMARCUS_A_RAINIER_BEACH ANGELA_MONTGOMERY BIBIBLIOTHECAIRE CATHY_WEXLER CHLOE_LYMAN COACH_DEVLIN CONSEILLIERE DAVID_LIL_K_KACZMAROWSKI DEMARCUS_TILLMAN DREW_PANKRATZ ENSEIGNANT_PULL_BLEU HANNAH_BRIDGES JENNA_HAWTHORNE JOURNALISTE_TV KEVIN_McCLAIN LYCEENNE_BLONDE_CARRE_A_FRANGE LYCEENNE_CHEVEUX_LONGS_BLONDS_A_FRANGE LYCEENNE_CHEVEUX_LONGS_BRUNS_COTE LYCEENNE_CHEVEUX_LONGS_NOIRS_FRANGE_ASIATIQUE LYCEENNE_CHEVEUX_NOIRS_BOUCLES LYCEENNE_ORIGINE_ASIATIQUE_2 LYCEEN_BLOND_CHEVEUX_GOMINES LYCEEN_BLOND_CHEVEUX_ONDULES_COURTS LYCEEN_BRUN_A_MECHE LYCEEN_BRUN_MECHE_LISSE LYCEEN_GRAND_BLACK_VOIX_TRES_GRAVE LYCEEN_NERD_LUNETTES MYLES_CRIMMINS PAUL_SCHNORRENBERG PETER_MALDONADO RELIGIEUSE_LUNETTES SAM_ECKLUND TREVOR VOIX_LYCEENNE VOIX_MASCULINE_LYCEEN PETER MALDONADO Si je mettais : "Pourquoi tu fais ça ?" SAM ECKLUND Mais non, efface ça ! Tu peux pas lui demander ça. PETER MALDONADO Pourquoi ? SAM ECKLUND Il faut quelque chose de fort. PETER MALDONADO "Initiative audacieuse, DeMarcus." SAM ECKLUND Quoi ? Non ! PETER MALDONADO Si ! SAM ECKLUND Attends. Déjà, c’est une accusation trop affirmée. Et en plus, n’écris pas dans l’application, rédige une note plutôt. Tout le monde sait ça. Comme ça, il ne verra pas qu’on rédige le message. PETER MALDONADO C’est vrai, bien joué. PETER MALDONADO Et ça : "Je m’y prends peut-être comme une merde, mais tu as quelque chose à dire." Ça peut le pousser à parler. SAM ECKLUND Oui, ça me plaît. C’est bien, vraiment. PETER MALDONADO Bon. Et ça : "Je m’y prends peut-être comme une merde, mais tu as quelque chose à dire, alors dis-le." C’est trop agressif ? SAM ECKLUND Non, pas du tout, j’adore. SAM ECKLUND Si ça l’était ce serait : "… mais tu as quelque chose à dire, alors dis-le, connard." Mais c’est trop. Le mets pas, mais il l’entendra comme ça, c’est ce qui compte. PETER MALDONADO Beaucoup trop. Je vois. PETER MALDONADO "Je m’y prends peut-être comme une merde, mais tu as quelque chose à dire, alors dis-le." SAM ECKLUND Envoie. PETER MALDONADO C’est bon. SAM ECKLUND Ça y est ? PETER MALDONADO On n’a plus qu’à attendre. PETER MALDONADO Il a répondu. SAM ECKLUND Alors ? PETER MALDONADO Retrouve-moi à 47 point 9. C’est des coordonnées. SAM ECKLUND Quoi ? PETER MALDONADO C’est des coordonnées. SAM ECKLUND Dis-lui qu’on arrive. Allez. SAM ECKLUND Oh non, regarde. PETER MALDONADO Aaah. SAM ECKLUND C’est bien une merde. Il doit pas être là. PETER MALDONADO Je vais lui écrire qu’on est là. SAM ECKLUND On est à moins de 150 mètres de la maison de Kevin. PETER MALDONADO Il a répondu. SAM ECKLUND Alors ? PETER MALDONADO "Il est temps de te salir un peu les mains, Peter." SAM ECKLUND Non, arrête. PETER MALDONADO Non. Tu crois qu’il aurait pu cacher un truc dedans ? SAM ECKLUND Cherche pour voir. PETER MALDONADO Toi, vas-y. SAM ECKLUND Non, il dit : "Il est temps de te salir un peu les mains, Peter." SAM ECKLUND Je m’éloigne un peu. C’est trop gros pour être une merde de chien. PETER MALDONADO C’est pas vrai. Y’a rien dedans. SAM ECKLUND Ah. PETER MALDONADO Ça rime à quoi ? SAM ECKLUND Il voulait juste que tu fouilles la merde avec un bâton. PETER MALDONADO Dans les 7 semaines qui ont suivi la diarrhée géante, le Chieur Masqué a refusé tout contact direct, ignorant jusqu’aux messages de la police… JOURNALISTE TV La police déclare n’avoir pas pu communiquer avec le coupable. PETER MALDONADO … ou des élèves… LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE On a bien essayé de lui envoyer un message, mais il n’a jamais répondu. PETER MALDONADO … et même une douzaine de ma part. Ce n’est que lorsque j’ai attaqué DeMarcus directement que le Chieur Masqué a décidé de briser le silence, en me contactant dès le lendemain en m’envoyant 4 messages qui m’ont mené à fouiller de la merde. SAM ECKLUND C’est bien une merde. PETER MALDONADO Cette prise de contact soudaine désigne-t-elle DeMarcus comme étant le Chieur Masqué ? DEMARCUS TILLMAN M. Intouchable. PETER MALDONADO DeMarcus pourrait-il se sentir si intouchable… DEMARCUS TILLMAN Si t’as besoin, tu sais où me trouver. Je bouge pas d’ici. PETER MALDONADO … que même après mes accusations, il me provoquerait avec ces messages, et accepterait que je lui pose d’autres questions ? PETER MALDONADO Si Kevin était le Chieur Masqué, pourquoi me ferait-il fouiller dans une merde après tout ce que nous avons fait pour lui ? PETER MALDONADO Quoi qu'il en soit, pouvoir communiquer directement avec le Chieur Masqué… PETER MALDONADO Il a répondu. PETER MALDONADO … était une immense victoire. Car même si 4 messages peuvent sembler ridicules, cela venait s’ajouter à la liste d’informations numériques capitales. On était proche de découvrir l’identité du Chieur Masqué. PETER MALDONADO Certains de ces indices numériques sont faciles à lire. Par exemple, le compte Instagram du Chieur Masqué regorge de photos de la diarrhée géante où des douzaines d’élèves du lycée sont tagués. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE Le Chieur Masqué m’avait taguée dans une vidéo. LYCEEN BRUN A MECHE Il m’avait tagué. LYCEEN NERD LUNETTES Il connaissait tous ceux qui s’étaient chié dessus. PETER MALDONADO Il est évident que le Chieur Masqué connaît bien les élèves du lycée. Mais d’autres indices numériques sont plus difficiles à déchiffrer, et soulèvent des questions qui restent sans réponse. PETER MALDONADO Comme ses deux dernières publications. PETER MALDONADO Monsieur Hankey, le petit caca Noël, et la page d’un calendrier de l’Avent du 4 décembre. Elles pourraient être des avertissements d’une attaque prévue le 4 décembre, qui n’aurait jamais eu lieu. Elles ont été publiées après l’assignation à résidence de Kevin. SAM ECKLUND Je pense que Kevin a publié ces messages après son assignation à résidence, pour faire croire que le Chieur Masqué courait encore. Du coup, il n’y a pas eu de message de revendication ou de preuve d’une 4ème attaque parce que Kevin n’était pas au lycée. Tu dois admettre que c’est l’argument le plus solide contre Kevin. PETER MALDONADO L’inverse est possible aussi. Il n’enverrait pas un avertissement pour une attaque qu’il ne pourrait pas lancer. SAM ECKLUND C’est ce qu’il pense qu’on va croire, alors il ne le ferait pas. PETER MALDONADO Non. Ce sont des messages d’avertissement. Celui qui les a publiés pensait réaliser les attaques, mais n’a pas pu. Ça peut pas être Kevin puisqu’il était assigné à résidence. SAM ECKLUND Tu crois que c’est DeMarcus ? PETER MALDONADO Oui. Tout est contre lui. Il a pensé pouvoir commettre une 4ème attaque, mais ça n’a pas marché. PETER MALDONADO Visiblement, nous n’étions pas d’accord pour établir qui ces publications de décembre accablaient davantage : Kevin ou DeMarcus. Il restait encore de nombreux indices numériques à élucider. PETER MALDONADO Par exemple, ces publications auraient-elles pu être rédigées par DeMarcus Tillman ? SAM ECKLUND Regarde le vocabulaire du Chieur Masqué. "Il est temps de lever le voile". Ça ne ressemble pas au style de DeMarcus. Du tout. SAM ECKLUND Et ça : "Aux confins de ce lycée, on trouve de nombreux sacs à merde." PETER MALDONADO Ouais. SAM ECKLUND DeMarcus s’entend bien avec tout le monde. PETER MALDONADO Sam a raison. Ça ne ressemble pas à DeMarcus. DEMARCUS TILLMAN Ce soir, trouvez-vous des filles pour vous amuser. Squeaky, toi, tu te feras plaisir tout seul, comme d’habitude. J’adore ce mec. Et celui-là encore plus. Et lui, aussi. Même s’il fait ses lacets comme s’il bossait dans un magasin de sport. SAM ECKLUND Il les prend pas pour des sacs à merde. PETER MALDONADO C’est vrai. Je suis d’accord. Ça ne lui ressemble pas, mais si c’est DeMarcus, il ferait justement tout pour qu’on pense que c’est pas lui. Il tenterait de nous fourvoyer en déguisant son identité. HANNAH BRIDGES Les individus qui cherchent à dissimuler leur présence numérique vont toujours modifier leur style linguistique. C’est très courant dans la vie réelle, dans notre façon d’utiliser le langage. On appelle cela "l’alternance de codes linguistiques." PETER MALDONADO Cette alternance de codes linguistiques est évidente dans d’autres contextes. Avec le Fort Niqueur, l’idole de DeMarcus, Perry Coleman, s’exprimait en ancien anglais. PETER MALDONADO Du genre : "Je suis fort marri que ma dulcinée, Paige Burton, ne souhaite sucer mon membre." Nous avons observé des changements similaires avec DeMarcus dans des échanges sur les réseaux sociaux. PETER MALDONADO Regarde ces textos. Quand il s’adresse à ses potes de Rainier Beach, les mecs des quartiers, il utilise l’argot. Là, il répond "V-R-M-T", pour "vraiment". Et là, regarde. Il s’adresse à ses amis de St. Bernardine, il répond : "Bien sûr". C’est évident qu’il peut modifier son style. AMI DE DEMARCUS A RAINIER BEACH Je connais DeMarcus depuis toujours. C’est pas qu’à St. Bernardine il parle… comme un blanc. Mais si, en fait. C’est comme ça. On le fait tous. DEMARCUS TILLMAN Oui, je parle différemment ici. Y’a un truc que j’essaye de pas dire ici, le mot qui commence par un N… Un jour, ça m’a échappé. J’ai vu dans leurs yeux qu’ils pensaient déjà : "C’est cool, si moi je dis ça ?", mais non, carrément pas. PETER MALDONADO C’est évident qu’il peut modifier son style. S’il peut modifier son style dans des textos, il peut le faire en étant le Chieur Masqué. PETER MALDONADO Ça paraît évident que DeMarcus tente de modifier son code linguistique pour ne pas être repéré. Mais s’il faisait une erreur ? Aurait-il pu laisser des indices linguistiques ? Regardez ce post datant du 6 septembre. Josh l’asiat’ me donne le -Emoji sourire crispé- Hashtag -il est pourtant mexicain. C’est évident qu’il a voulu dire : "Josh l’Asiat’ me donne le sourire", mais qu’il s’est trompé d’émoji. PETER MALDONADO Le 2 novembre, on dirait que le Chieur Masqué a commis la même erreur d’émoji en écrivant : "Sourire crispé" et dis "cheese". PETER MALDONADO Regarde comme il utilise cet émoji, le sourire crispé. C’est pas étrange que deux personnes se trompent et l’utilisent à la place du smiley ? Franchement, c’est pas rien. PETER MALDONADO Cette histoire d’émoji semblait être une découverte importante. Un lien indéniable entre DeMarcus et le Chieur Masqué. Mais cet émoji a mis à jour un autre élément, que j’ai dû admettre, avec un sourire crispé. SAM ECKLUND Je t’accorde l’argument de l’émoji. Mais comment tu expliques le bug ? PETER MALDONADO DeMarcus n’a pas ce bug. PETER MALDONADO En novembre 2017, les utilisateurs d’iPhone ont été victimes d’un bug avec une mise à jour d’iOS. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BRUNS COTE C’était vraiment pénible pendant 3 semaines. LYCEENNE CHEVEUX NOIRS BOUCLES Je devais reformuler toutes mes phrases. J’ai fini par parler de moi à la 3ème personne, comme une idiote. MYLES CRIMMINS Pendant une semaine, on parlait tous comme des robots. PETER MALDONADO C’était un problème touchant le clavier. Les lettres en majuscules étaient remplacées par un A suivi d’un point d’interrogation. Par exemple, quand on envoyait "J’étais bourré hier soir", l’autre recevait : "A point d’interrogation étais bourré hier soir." Ce bug a suscité un tollé chez les utilisateurs d’iPhone, et a été à l’origine de nombreux détournements sur les réseaux. PETER MALDONADO Le 2 novembre, le Chieur Masqué avait le bug d’iOS. Mais pas DeMarcus. Le compte du Chieur Masqué n’aurait donc pas pu être créé à partir du téléphone de DeMarcus. SAM ECKLUND Je pense pas que DeMarcus pourrait aller jusque-là. Ça dépasse l’alternance de codes linguistiques. PETER MALDONADO Tu as raison. Dès que je suis sûr que c’est lui le Chieur Masqué, on en revient toujours à l’argument qu’il n’avait pas le bug. SAM ECKLUND Pourquoi on enquête sur lui, d’ailleurs ? Parce que Chloé prétend qu’elle a vu la carte du Chieur Masqué dans son portefeuille ? PETER MALDONADO Quoi ? C’est pas rien, elle dit qu’elle a vu la carte. C’est lui, le Chieur Masqué. SAM ECKLUND Gonzo nous a dit que c’était la carte des yaourts. TREVOR « GONZO » GONZALEZ C’était pas la carte du Chieur Masqué. C’était la carte de Yummy Swirl. PETER MALDONADO Il ment pour protéger son coéquipier. SAM ECKLUND Chloé aussi pourrait mentir. CHLOE LYMAN C’était DeMarcus Tillman. PETER MALDONADO Mentir sur quoi ? CHLOE LYMAN J’y ai vu la carte du Chieur Masqué. PETER MALDONADO Tu penses qu’elle est impliquée ? J’ai vérifié son alibi, et elle serait folle de nous accueillir chez elle si elle était coupable. SAM ECKLUND J’ai pas dit ça. PETER MALDONADO Alors quoi ? SAM ECKLUND Je pense qu’elle n’est pas objective. Je sais pas pourquoi, parce que Kevin, je le sens pas. PETER MALDONADO Sam marque un point. Pas à propos de Kevin, mais sur le manque d’objectivité de Chloé. Pourrait-elle tenter de protéger son ami ? Quels sont leurs liens ? CHLOE LYMAN Je connais Kevin depuis le CM1. KEVIN McCLAIN Chloé était nouvelle à l’école. Je l’ai d’abord remarquée à la récréation. Elle était toute seule. J’ai eu envie de lui tenir compagnie. CHLOE LYMAN On jouait tout le temps à Angry Birds sur mon iPod. KEVIN McCLAIN C’est puéril, mais on était petits, et ça nous amusait. CHLOE LYMAN On adorait ce jeu. On a passé beaucoup de temps dessus cette année-là. Si on était coincés, on disait que c’était la faute des créateurs du jeu et on leur envoyait des faux mails de plainte. C’était marrant. KEVIN McCLAIN Pour les gens, on passait pour des tourtereaux. C’est assez ironique qu’on ait commencé par jouer à Angry Birds. CHLOE LYMAN Dans ma famille, on est très conventionnels. Quand j’étais en 6ème, je savais déjà que je serais avocate, médecin, ou ingénieure plus tard. Mais un jour, Kevin m’a entendue chanter. KEVIN McCLAIN Elle chantait "Party in the USA", à voix haute, doucement, mais on l’entendait. Cette chanson, c’est la peste bubonique du son. CHLOE LYMAN Il s’est retourné, et il a dit la chose la plus gentille que Kevin soit capable de dire. KEVIN McCLAIN Voici ce que je lui ai dit : "Cette chanson est une catastrophe oculaire, mais tu en fais la perfection même." Et c’était vrai. CHLOE LYMAN J’ai cherché ce que voulait dire "oculaire". Il s’était trompé de mot, mais c’était mignon. CHLOE LYMAN J’avais toujours voulu chanter. Mais je n’avais pas assez confiance en moi pour en parler. Kevin m’avait dit que c’était parfait, alors… KEVIN McCLAIN Bravo, Chloé ! Nulles, les autres ! CHLOE LYMAN J’ai postulé à l’Ecole Supérieure de musique de Berklee. Mon prof de chant pense que j’ai mes chances. KEVIN McCLAIN Son talent était flagrant. Sans même lui faire passer une audition, je l’ai présentée à Tanner. Elle devait faire partie du groupe. VOIX LYCEENNE Du CM2 à la 4ème, ils étaient toujours ensemble. LYCEENNE BLONDE CARRE A FRANGE Après, on a tous réalisé que la musique du Collectif des têtes de chevaux était nulle, et ils se sont éloignés petit à petit. LYCEENNE ORIGINE ASIATIQUE 2 Chloé s’est fait des amis, elle s’est mise au basket. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE Chloé a eu du mérite de traîner avec Kevin aussi longtemps. Chloé est cool. Lui, il l’est aussi, à sa façon… VOIX MASCULINE LYCEEN Hé, Frutti Ninja ! LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE … mais, c’est le Frutti Ninja. CHLOE LYMAN On se voyait encore parfois, au lycée. J’aimais bien quand on était que tous les deux. Mais en groupe, il pouvait être un peu difficile. KEVIN McCLAIN Ils entendent de l’EDM et ils croient que c’est de la techno, mais la techno, c’est bien plus qu’une… LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE Finalement, quand on faisait des fêtes, on a dû aller jusqu’à préciser à Chloé de ne pas inviter Kevin. KEVIN McCLAIN C’était pas grave si on se voyait moins. De toute façon, avec les Têtes de chevaux, on commençait à ne plus vouloir intégrer de voix. CHLOE LYMAN Je culpabilise de ne plus l’avoir invité à des fêtes, mais il ne semblait pas vouloir y aller. Donc, bon. PETER MALDONADO Y a un truc qui cloche. Ecoute bien. Si tu as vu la carte du Chieur Masqué dans le portefeuille de DeMarcus le 9 novembre, pourquoi avoir attendu deux semaines, jusqu’au 22 novembre, pour en parler ? Le lendemain de l’exclusion de Kevin. CHLOE LYMAN Je ne voulais pas balancer DeMarcus Tillman… CHLOE LYMAN …Si je n’étais pas obligée. PETER MALDONADO Tu aurais pu éviter 2 autres attaques du Chieur Masqué, quand même. CHLOE LYMAN Oui, je sais. PETER MALDONADO Tu comprends ? CHLOE LYMAN Je me sentais pas de le faire, jusqu’à ce que Kevin soit accusé. AGENT JOE CROWDER Kevin, on sait que c’est toi. CHLOE LYMAN J’étais sûre que c’était pas lui, alors j’ai décidé de dire ce que je savais. PETER MALDONADO Parce que vous êtes amis. CHLOE LYMAN On n’est plus si proches. C’est plutôt… Ecoute. Si Kevin accusait DeMarcus, et que c’était Kevin le vrai Chieur Masqué, j’aurais fait la même chose. PETER MALDONADO Si Chloé ment, et qu’elle n’a pas vu la carte du Chieur Masqué, le fait qu’il n’ait pas eu le bug pourrait-il à lui seul prouver son innocence ? PETER MALDONADO Le compte du Chieur Masqué n’aurait pas pu être géré depuis le portable de DeMarcus. Il y également de nombreuses preuves démontrant l’innocence de Kevin. Kevin s’est fait dessus. Il n’a pas acheté de Maltitol au drugstore. Et tout comme DeMarcus, Kevin n’a pas été victime du bug. KEVIN McCLAIN J’ai un portable Android. C’est plus performant. Si je voulais me limiter aux applications disponibles dans l’App Store, j’achèterais un iPhone. PETER MALDONADO Le bug était un vrai défi. Pour la première fois, j’ai dû me poser cette question : et si le Chieur masqué n’était ni Kevin McClain, ni DeMarcus Tillman ? Nous devions élargir le champ de nos hypothèses. PETER MALDONADO Nous savons que le Chieur Masqué connaît bien les élèves du lycée. C’est de ça qu’il faut partir. La boîte à conseils anonymes des élèves, pour découvrir qui avait un mobile, qui était victime du bug iOS, et qui pourrait être suspect. SAM ECKLUND Voici "la boîte à conseils" que le gouvernement a mise en place pour tenter d’aider à résoudre des problèmes, mais apparemment ça ne sert à rien. On va quand même tout éplucher. Quelqu’un y aura peut-être glissé des indices croustillants. Je dis ça, je dis rien. PETER MALDONADO On fait une pile "Utile" et une autre "inutile". PETER MALDONADO Au début, on a cru qu’on ne trouverait rien. La plupart n’étaient que des blagues salaces et des dessins. PETER MALDONADO Voilà un exemple d’un document pas utile : "Ta mère qui chie." PETER MALDONADO C’est le 2ème que j’ai sur Russel Wilson. Tu sais qui c’est ? SAM ECKLUND C’est le quarterback des Seahawks. PETER MALDONADO Oh. J’en ai mis autre sur Russel Wilson là, du coup. PETER MALDONADO Ensuite, on a commencé à voir apparaître des noms récurrents, dont 4 élèves cités au moins 5 fois. Nous avons regardé sur les réseaux pour savoir lesquels de ces suspects potentiels avaient eu le bug. 3 d’entre eux l’avaient eu. PETER MALDONADO Paul Schnorrenberg, Bébé Drew et Jenna Hawthorne. On va enquêter sur chacun d’entre eux pour commencer. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE Drew Pankratz est adorable. Il joue dans tous les spectacles. LYCEEN GRAND BLACK VOIX TRES GRAVE Tu vas comprendre si je te dis que tous ses amis sont les filles du club Théâtre. LYCEEN BLOND CHEVEUX ONDULES COURTS Drew sera jamais qu'un bon copain. Quand j’ai été privé de sortie pour avoir fumé des joints dans mon garage, je l’ai laissé accompagner ma copine à une soirée. Parce que, c’est Drew. LYCEENNE CHEVEUX LONGS NOIRS FRANGE ASIATIQUE C’est comme un frère. Mes parents l’autorisent à venir dormir chez moi souvent. Je peux me déshabiller devant lui. C’est dire si notre relation est platonique. LYCEEN BLOND CHEVEUX ONDULES COURTS Il n’est pas une menace. Enfin, c’est ce que je pensais. LYCEEN GRAND BLACK VOIX TRES GRAVE Un jour, on a vu les photos. Quelqu’un les avait publiées sur le forum des élèves. Tout le monde les a vues. LYCEEN NERD LUNETTES Sur ces photos, on le voyait en couches culottes avec un biberon. C’est peut-être un fétichiste. Je me demande bien à qui elles étaient adressées. LYCEEN BLOND CHEVEUX ONDULES COURTS Franchement, je pensais qu’il était gay. Mais quand j’ai vu les photos… Je sais pas, même encore maintenant. DREW PANKRATZ C’était un défi d’acteur. C’était juste une couche-culotte, pour le personnage. Ça n’a rien de glauque, comme ils ont cru. LYCEENNE CHEVEUX LONGS NOIRS FRANGE ASIATIQUE J’étais mal pour lui. Il est vraiment hyper gentil. LYCEEN BLOND CHEVEUX ONDULES COURTS J’en ai mis une en fond d’écran sur mon portable. LYCEENNE CHEVEUX LONGS NOIRS FRANGE ASIATIQUE Mais ces photos étaient vraiment très drôles. LYCEEN GRAND BLACK VOIX TRES GRAVE Quand le Chieur Masqué a commencé à frapper, je me suis dit : "C’est Drew. Il se venge à propos de cette histoire." Je pourrais comprendre. DREW PANKRATZ Je ne suis pas le Chieur Masqué. Je veux juste qu’on me fiche la paix. PETER MALDONADO Pensez-vous que Drew Pankratz puisse être le Chieur Masqué ? BIBIBLIOTHECAIRE Non. PETER MALDONADO Drew Pankratz a un mobile solide. Il avait le bug. Mais aussi un alibi. BIBIBLIOTHECAIRE Je sais que Drew n’est pas le Chieur Masqué, c’est impossible. Lors de l’alerte incendie, quand la limonade a été empoisonnée, il était ici, avec moi, à la bibliothèque. Il lisait. Je suis la seule à qui il parle encore, et je savais que c’était un exercice, alors je l’ai laissé lire. BIBIBLIOTHECAIRE Il était également là pour le gala de basket. Depuis les photos, avec le biberon, bref… Il n’est plus le même, et il a dû mal à affronter le regard des autres. C’est horrible ce qu’ils lui ont fait. PETER MALDONADO Grâce à un alibi béton fourni par la bibliothécaire, ça sent bon pour Bébé Drew. DAVID LIL K KACZMAROWSKI Beaucoup d’élèves du lycée ont une maison aussi classe que celle de Jenna, ou une voiture aussi chère que la sienne. Mais ils sont peu à avoir une bibliothèque à leur nom. Ils savent plus quoi faire de leur fric. KEVIN McCLAIN Impossible de faire confiance à quelqu’un d’aussi riche. Ces gens-là pensent que les lois ne les concernent pas. Et honnêtement c’est sûrement le cas. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE L’Instagram de Jenna était juste parfait. Les photos de voyage avec sa copine, on les voyait s’embrasser au coucher du soleil, sur un yacht à Mykonos. ALLISON CHILD Beaucoup de photos de son Instagram étaient prises par des professionnels, c’est clair. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE L’Instagram de Jenna était franchement le plus parfait de tout le lycée, jusqu’à ce qu’elle publie la photo avec laquelle elle affirme être une bonne copine de Kendall Jenner. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BLONDS A FRANGE Quelqu’un a trouvé la version originale de la photo. En fait, elle avait fait la queue pendant 5 heures comme tout le monde. C’était pas sa meilleure copine. LYCEENNE CHEVEUX LONGS BRUNS COTE Bien sûr c’était pas vrai. Elle a fini par avouer qu’elle avait patienté 5 heures pour avoir un autographe. Ça ne fait pas d’elle sa copine. Ça a fait d’elle une pauvre fille. JENNA HAWTHORNE Non, je ne déteste pas les élèves du lycée. C’est juste que je ne veux pas perdre mon temps avec eux. DEMARCUS TILLMAN C’est chelou, ce qu’elle a fait. Se faire passer pour une copine de Kendall, alors qu’en fait c’est juste une banale photo de fan. Pour moi, elle manque de respect aux proches de Kendall, comme Kim, Courtney, Khloe… Kylie, le mec de Kylie, le petit dernier… Tyga… Tous. La mère, la mère transgenre, les enfants. DEMARCUS TILLMAN Elle aurait pas dû. Elle aurait pu dire : "J’ai rencontré Kendall… Emoji". PETER MALDONADO Tu regrettes d’avoir publié cette photo ? JENNA HAWTHORNE Oui, tu sais…C’est bête, parce que c’était juste une blague. Je vois tellement de gens publier des photos d’eux avec des "célébrités"… C’est peut-être parce qu’au lycée, je ne suis pas comme tout le monde. Certains sont jaloux, et ça a pris des proportions démesurées. Voilà. LYCEENNE CHEVEUX NOIRS BOUCLES C’est un peu gênant de l’admettre, mais c’est assez jouissif de voir quelqu’un d’aussi parfait tomber de son piédestal. PETER MALDONADO Et la chute est longue. Dans un établissement qui compte de nombreuses familles fortunées, les Hawthorne est la plus riche. PETER MALDONADO En 2017, Nicro, l’entreprise du secteur chimique de ses parents, a accumulé près de 6 milliards de dollars de chiffre d’affaires. PETER MALDONADO La société des parents de Jenna publie chaque année un rapport d’activité détaillé. Devine quel produit ils produisent ? PETER MALDONADO Le Maltitol. Sans déconner. En quantité industrielle. Elle y est en stage, donc Nicro, c’est peut-être son alibi. LYCEEN BRUN MECHE LISSE Le stage de Jenna, c’est un avantage que même ma famille ne peut se permettre. LYCEENNE CHEVEUX LONGS NOIRS FRANGE ASIATIQUE Alors que nous on travaille à fond, Jenna obtient une super note alors que c’est juste pour finir les cours plus tôt. PETER MALDONADO Jenna affirme qu’elle est en stage plusieurs fois par semaine après les cours. C’est vrai ? CONSEILLIERE D’ORIENTATION Oui, chez Nicro, la société de ses parents, les produits chimiques. Mais je peux vérifier. PETER MALDONADO Oui, merci. CONSEILLIERE D’ORIENTATION Jenna… Hawthorne. Voilà. Les lundi, mardi, et jeudi, elle quitte l’établissement à 11 heures. Tous les vendredis, on reçoit un récapitulatif de ses heures là-bas, qu’on consigne ici. PETER MALDONADO Vous pourriez nous montrer ce récapitulatif pour les 2ème et 3ème semaines de novembre ? PETER MALDONADO Jenna n’était donc même pas présente au lycée pendant l’alerte incendie avant la diarrhée géante, ou même avant le gala de basket pour charger les Canons à merde. Le lycée a tous les documents qui le prouvent. PETER MALDONADO Voici un autre élève avec un mobile sérieux, mais un alibi tout aussi solide. KEVIN McCLAIN Beaucoup d’élèves sont très croyants à St. Bernardine. Mais peu le sont autant que Paul Schnorrenberg. PAUL SCHNORRENBERG Je trouve très étranges, dans mon école catholique, certaines interprétations des paroles de Dieu de mes professeurs. RELIGIEUSE LUNETTES Oui, nous sommes dans une école catholique, mais Paul en fait un peu trop. PAUL SCHNORRENBERG Ce sont les paroles de Dieu. Il les a énoncées pour nous, tout est là. ALLISON CHILD Même Jésus demanderait à Paul de se calmer là-dessus. DEMARCUS TILLMAN "Le fou de Jésus" ? J’ai du respect pour ce mec. Il passe beaucoup de temps et d’énergie dans les trucs religieux. Comme moi sur le terrain, je dois lui tirer mon chapeau, parce que la Bible c’est tellement chiant, sauf votre respect. Quand on la lit, on s’endort, c’est obligé. Mais Paul, lui, il le fait. Il lit la Bible. Respect, franchement. PAUL SCHNORRENBERG Avoir des rapports avant le mariage, c’est un péché. Du sexe, c’est du sexe, aux yeux de Dieu. ENSEIGNANT PULL BLEU Respire profondément. LYCEEN BLOND CHEVEUX GOMINES Avant les aveux de Kevin, je pensais que c’était Paul. Il aurait voulu punir ses camarades qu’il voyait comme des pécheurs. PAUL SCHNORRENBERG Dieu protégeait certains d’entre nous des plaies du Chieur Masqué, quand d’autres étaient punis. PETER MALDONADO Quelques indices numériques laissent à penser que Paul pourrait être derrière ce Jour de l’Excrément Dernier. PETER MALDONADO Par exemple, tout comme le Chieur Masqué, Paul met des points après les émojis. PETER MALDONADO Si tu regardes l’Instagram de Paul, il met des points après les émojis hyper souvent. 1, 2, 3, 4, 5, 6. Six fois en 17 publications. C’est bizarre. Et rappelle-toi de la citation de la Bible… SAM ECKLUND Cette obsession des points après les émojis, c’est digne d’un serial killer. PETER MALDONADO Et rappelle-toi de la citation de la Bible publiée par le Chieur Masqué : "Il te frappera d'une maladie violente, jusqu'à ce que tes entrailles sortent par la force du mal." Alors ? SAM ECKLUND Un élève lambda d’une école catholique ne connaîtrait pas ça, si ? Il faut être catho comme Schnorrenberg. PAUL SCHNORRENBERG Avoir des rapports avant le mariage, c’est un péché… PETER MALDONADO On a un mobile, quelques indices numériques qui le relient au Chieur Masqué, et même une cible potentielle. DAVID LIL K KACZMAROWSKI Paul déteste Montgomery. Vraiment. PAUL SCHNORRENBERG Ce livre décrit une fellation. Autant nous envoyer des références de sites pornos. ANGELA MONTGOMERY Si Kurt Vonnegut était en vie, il serait heureux d’entendre ça. PAUL SCHNORRENBERG Vous êtes folle. PAUL SCHNORRENBERG Parfois, Mme Montgomery m’exaspère. PAUL SCHNORRENBERG Quelle est la différence ? Aux yeux de Dieu, quelle est la différence ? ANGELA MONTGOMERY Le problème n’est pas la fellation, mais ce qu’elle représente dans le livre. PAUL SCHNORRENBERG Vous êtes ridicule, Mme Montgomery. ANGELA MONTGOMERY Ridicule ? PAUL SCHNORRENBERG Ridicule ! ANGELA MONTGOMERY J’aime être ridicule. PAUL SCHNORRENBERG Mais jamais je ne jetterais des excréments sur quelqu’un exprès. PETER MALDONADO Sa cible potentielle… est également son alibi. ANGELA MONTGOMERY Je ne crois pas qu’un de mes élèves ait pu faire ça. Surtout pas Paul. C’est impossible. ANGELA MONTGOMERY Je sais que Paul n’est pas le Chieur Masqué. Il n’aurait pas pu commettre l’attaque avec les canons à T-shirts puisque j’étais avec lui à ce moment-là. Nous étions en plein… débat spirituel. Nous évoquions le Pape. Il le trouve trop radical, moi je le trouve cool. Il a même échangé son trône contre une chaise blanche. Il me fait penser à Bernie Sanders. ANGELA MONTGOMERY Bref, on en a parlé jusqu’au début du gala de basket. Je sais que ce n’est pas lui. COACH DEVLIN Notre meneur : Lou Carter ! PETER MALDONADO Notre interview dans le bureau de Mme Montgomery semblait faire écho à d’autres interviews, où une personne fournit un alibi à un quelqu’un qu’on considère suspect potentiel. PETER MALDONADO Mais ce moment passé dans le bureau de Mme Montgomery n’était pas vain, parce qu’un élément beaucoup plus important dans la pièce d’à côté a attiré l’attention de Sam. SAM ECKLUND T’as vu ça ? PETER MALDONADO Quoi ? Vu quoi ? SAM ECKLUND Attends. PETER MALDONADO Qu’est-ce que tu fais ? SAM ECKLUND Laisse-moi faire. Je sais ce que je fais. PETER MALDONADO Non, Sam, t’as pas le droit… SAM ECKLUND Tais-toi ! SAM ECKLUND Mme Montgomery, vous avez oublié votre téléphone. CATHY WEXLER Les élèves n’ont pas le droit d’entrer, Sam. SAM ECKLUND Désolé. Je voulais m’assurer qu’elle avait son portable. ANGELA MONTGOMERY Je l’ai, c’est bon. CATHY WEXLER Allez, dehors. SAM ECKLUND C’est mon portable. Oh je suis désolé. Vraiment. PETER MALDONADO La dernière publication du Chieur Masqué. La photo du 4 décembre, représentant un calendrier de l’Avent. On pensait que c’était un avertissement. PETER MALDONADO Ce sont des messages d’avertissement. Celui qui les a publiés pensait réaliser les attaques, mais n’a pas pu. PETER MALDONADO Ce calendrier pourrait bien ne pas être n’importe quel calendrier. PETER MALDONADO Depuis le bureau de Mme Montgomery, Sam a pu voir le même calendrier dans la salle des professeurs. C’est peut-être déterminant. Le Chieur Masqué se vante dans un message après chacune de ses attaques. PETER MALDONADO Le distributeur de limonade, la piñata, les canons à T-shirts. On va les appeler des dispositifs d’attaque. Peut-être que le Chieur Masqué n’avait pas publié la photo du calendrier pour avertir d’une future attaque, mais pour se vanter d’en avoir mené une à bien ? PETER MALDONADO Peut-être que M. Hankey, le petit caca Noël, était le message d’avertissement. Le calendrier de l’Avent serait le dispositif d’attaque. PETER MALDONADO Et s'il y avait eu une 4ème attaque ? Cela changerait tout. La preuve d’une attaque commise après l’assignation à résidence de Kevin mettrait à jour les mensonges de la direction du lycée. Cela ruinerait le scénario de l’accusation. La preuve d’une 4ème attaque innocenterait Kevin McClain.